Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 3:6
3361
mē
μὴ
never
Adv
1096
genoito
γένοιτο
may it be
V-AOM-3S
1893
epei
ἐπεὶ
otherwise
Conj
4459
pōs
πῶς
how
Adv
2919
krinei
κρινεῖ
will judge
V-FIA-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
2889
kosmon
κόσμον
world
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μη γενοιτο 5636 επει πως κρινει 5692 ο θεος τον κοσμον
Textus Receptus (Beza, 1598)
μη γενοιτο επει πως κρινει ο θεος τον κοσμον
Berean Greek Bible (2016)
μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς ὁ Θεὸς κρινεῖ τὸν κόσμον;
Byzantine/Majority Text (2000)
μη γενοιτο επει πως κρινει ο θεος τον κοσμον
Byzantine/Majority Text
μη γενοιτο 5636 επει πως κρινει 5692 ο θεος τον κοσμον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μη 5636 γενοιτο επει 5692 πως κρινει ο θεος τον κοσμον
Neste-Aland 26
μὴ γένοιτο 5636 ἐπεὶ πῶς κρινεῖ 5692 ὁ θεὸς τὸν κόσμον
SBL Greek New Testament (2010)
μὴ γένοιτο ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ θεὸς τὸν κόσμον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μη γενοιτο επει πως κρινει ο θεος τον κοσμον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μη γενοιτο επει πως κρινει ο θεος τον κοσμον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μὴ γένοιτο ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ θεὸς τὸν κόσμον
Textus Receptus (1550/1894)
μὴ γένοιτο 5636 ἐπεὶ πῶς κρινεῖ 5692 ὁ θεὸς τὸν κόσμον
Westcott / Hort, UBS4
μη γενοιτο 5636 επει πως κρινει 5692 ο θεος τον κοσμον
Berean Study Bible
vvv Certainly not! In that case, how - {could} God judge the world?
vvv Certainly not! In that case, how - {could} God judge the world?
English Standard Version
By no means For then how could God judge the world
By no means For then how could God judge the world
Holman Christian Standard Version
Absolutely not! Otherwise, how will God judge the world?
Absolutely not! Otherwise, how will God judge the world?
King James Version
God forbid (5636): for then how shall God judge the world?
God forbid (5636): for then how shall God judge the world?
New American Standard Version
May it never be! For otherwise, how will God judge the world?
May it never be! For otherwise, how will God judge the world?
New Living Translation
Of course not If God were not entirely fair how would he be qualified to judge the world
Of course not If God were not entirely fair how would he be qualified to judge the world
World English Bible
May it never be! (*) For then how will God judge the world?
May it never be! (*) For then how will God judge the world?
