Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 2:2
1492
oidamen
οἴδαμεν
We know
V-RIA-1P
1161
de
δὲ
however
Conj
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
2917
krima
κρίμα
judgment
N-NNS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
225
alētheian
ἀλήθειαν
truth
N-AFS
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588
tous
τοὺς
those
Art-AMP
3588
ta
τὰ
-
Art-ANP
5108
toiauta
τοιαῦτα
such things
DPro-ANP
4238
prassontas
πράσσοντας
practicing
V-PPA-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οιδαμεν 5758 δε οτι το κριμα του θεου εστιν 5719 κατα αληθειαν επι τους τα τοιαυτα πρασσοντας 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
οιδαμεν δε οτι το κριμα του θεου εστιν κατα αληθειαν επι τους τα τοιαυτα πρασσοντας
Berean Greek Bible (2016)
δὲ οἴδαμεν ὅτι τὸ τοῦ Θεοῦ κρίμα ἐπὶ τοὺς πράσσοντας. τὰ τοιαῦτα ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν
Byzantine/Majority Text (2000)
οιδαμεν δε οτι το κριμα του θεου εστιν κατα αληθειαν επι τους τα τοιαυτα πρασσοντας
Byzantine/Majority Text
οιδαμεν 5758 δε οτι το κριμα του θεου εστιν 5719 κατα αληθειαν επι τους τα τοιαυτα πρασσοντας 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οιδαμεν 5758 δε 5719 οτι το κριμα του θεου εστιν κατα αληθειαν επι τους τα τοιαυτα πρασσοντας
Neste-Aland 26
οἴδαμεν 5758 δὲ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν 5748 κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας 5723
SBL Greek New Testament (2010)
οἴδαμεν δὲ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οιδαμεν δε οτι το κριμα του θεου εστιν κατα αληθειαν επι τους τα τοιαυτα πρασσοντας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οιδαμεν δε οτι το κριμα του θεου εστιν κατα αληθειαν επι τους τα τοιαυτα πρασσοντας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἴδαμεν γὰρ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας
Textus Receptus (1550/1894)
οἴδαμεν 5758 δὲ ὅτι τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ ἐστιν 5719 κατὰ ἀλήθειαν ἐπὶ τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας 5723
Westcott / Hort, UBS4
οιδαμεν 5758 δε οτι το κριμα του θεου εστιν 5719 κατα αληθειαν επι τους τα τοιαυτα πρασσοντας 5723
Berean Study Bible
And we know that - - God''s judgment against those who do - such things is based on truth.
And we know that - - God''s judgment against those who do - such things is based on truth.
English Standard Version
We know that the judgment of God rightly falls on those who practice such things
We know that the judgment of God rightly falls on those who practice such things
Holman Christian Standard Version
We know that God's judgment on those who do such things is based on the truth.
We know that God's judgment on those who do such things is based on the truth.
King James Version
But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.
But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.
New American Standard Version
And we know that the judgment of God rightly falls upon those who practice such things.
And we know that the judgment of God rightly falls upon those who practice such things.
New Living Translation
And we know that God in his justice will punish anyone who does such things
And we know that God in his justice will punish anyone who does such things
World English Bible
(*) We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.
(*) We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.
