Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 16:24
3588
HĒ
‹Ἡ
The
Art-NFS
5485
charis
χάρις
grace
N-NFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962
kyriou
κυρίου
Lord
N-GMS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-GMS
5547
Christou
Χριστοῦ
Christ
N-GMS
3326
meta
μετὰ
[be] with
Prep
3956
pantōn
πάντων
all
Adj-GMP
4771
hymōn
ὑμῶν
you
PPro-G2P
281
Amēn
Ἀμήν›
Amen
Heb
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων υμων αμην
Textus Receptus (Beza, 1598)
η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων υμων αμην
Berean Greek Bible (2016)
‹Ἡ χάρις τοῦ ἡμῶν κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ ὑμῶν. πάντων Ἀμήν›.
Byzantine/Majority Text (2000)
η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων υμων αμην
Byzantine/Majority Text
η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων υμων αμην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων υμων αμην
Neste-Aland 26
SBL Greek New Testament (2010)
Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν Ἀμήν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων υμων αμην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
η χαρις του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων υμων αμην
Textus Receptus (1550/1894)
ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν ἰησοῦ χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν ἀμήν
Holman Christian Standard Version
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.
King James Version
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
New American Standard Version
[The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.]
[The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.]
New Living Translation
Paul Greets His His I commend to you our sister Phoebe who is a deacon in the church in Cenchrea Welcome her in the Lord as one who is worthy of honor among God's people Help her in whatever she needs for she has been helpful to many and especially to me Give my greetings to Priscilla and Aquila my my in the ministry of Christ Jesus In fact they once risked their lives for me I am thankful to them and so are all the Gentile churches Also give my greetings to the church that meets in their home Greet my dear friend Epenetus He was the first person from the province of Asia to become a follower of Christ Give my greetings to Mary who has worked so hard for your benefit Greet Andronicus and Junia my fellow Jews who were in prison with me They are highly respected among the apostles and became followers of Christ before I did Greet Ampliatus my dear friend in the Lord Greet Urbanus our our in Christ and my dear friend Stachys Greet Apelles a good man whom Christ approves And give my greetings to the believers from the household of Aristobulus Greet Herodion my fellow Jew Greet the Lord's people from the household of Narcissus Give my greetings to Tryphena and Tryphosa the Lord's workers and to dear Persis who has worked so hard for the Lord Greet Rufus whom the Lord picked out to be his very own and also his dear mother who has been a mother to me Give my greetings to Asyncritus Phlegon Hermes Patrobas Hermas and the brothers and sisters who meet with them Give my greetings to Philologus Julia Nereus and his sister and to Olympas and all the believers who meet with them Greet each other with a sacred kiss All the churches of Christ send you their greetings And now I make one more appeal my dear brothers and sisters Watch out for people who cause divisions and upset people's faith by teaching things contrary to what you have been taught Stay away from them Such people are not serving Christ our Lord they are serving their own personal interests By smooth talk and glowing words they deceive innocent people But everyone knows that you are obedient to the Lord This makes me very happy I want you to be wise in doing right and to stay innocent of any wrong The God of peace will soon crush Satan under your feet May the grace of our Lord Jesus be with you Timothy my fellow worker sends you his greetings as do Lucius Jason and Sosipater my fellow Jews I Tertius the one writing this letter for Paul send my greetings too as one of the Lord's followers Gaius says hello to you He is my host and also serves as host to the whole church Erastus the city treasurer sends you his greetings and so does our brother Quartus
Paul Greets His His I commend to you our sister Phoebe who is a deacon in the church in Cenchrea Welcome her in the Lord as one who is worthy of honor among God's people Help her in whatever she needs for she has been helpful to many and especially to me Give my greetings to Priscilla and Aquila my my in the ministry of Christ Jesus In fact they once risked their lives for me I am thankful to them and so are all the Gentile churches Also give my greetings to the church that meets in their home Greet my dear friend Epenetus He was the first person from the province of Asia to become a follower of Christ Give my greetings to Mary who has worked so hard for your benefit Greet Andronicus and Junia my fellow Jews who were in prison with me They are highly respected among the apostles and became followers of Christ before I did Greet Ampliatus my dear friend in the Lord Greet Urbanus our our in Christ and my dear friend Stachys Greet Apelles a good man whom Christ approves And give my greetings to the believers from the household of Aristobulus Greet Herodion my fellow Jew Greet the Lord's people from the household of Narcissus Give my greetings to Tryphena and Tryphosa the Lord's workers and to dear Persis who has worked so hard for the Lord Greet Rufus whom the Lord picked out to be his very own and also his dear mother who has been a mother to me Give my greetings to Asyncritus Phlegon Hermes Patrobas Hermas and the brothers and sisters who meet with them Give my greetings to Philologus Julia Nereus and his sister and to Olympas and all the believers who meet with them Greet each other with a sacred kiss All the churches of Christ send you their greetings And now I make one more appeal my dear brothers and sisters Watch out for people who cause divisions and upset people's faith by teaching things contrary to what you have been taught Stay away from them Such people are not serving Christ our Lord they are serving their own personal interests By smooth talk and glowing words they deceive innocent people But everyone knows that you are obedient to the Lord This makes me very happy I want you to be wise in doing right and to stay innocent of any wrong The God of peace will soon crush Satan under your feet May the grace of our Lord Jesus be with you Timothy my fellow worker sends you his greetings as do Lucius Jason and Sosipater my fellow Jews I Tertius the one writing this letter for Paul send my greetings too as one of the Lord's followers Gaius says hello to you He is my host and also serves as host to the whole church Erastus the city treasurer sends you his greetings and so does our brother Quartus
World English Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all! Amen.
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all! Amen.