Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 16:21
782
Aspazetai
Ἀσπάζεται
greets
V-PIM/P-3S
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
5095
Timotheos
Τιμόθεος
Timothy
N-NMS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
4904
synergos
συνεργός
fellow worker
Adj-NMS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
2532
kai
καὶ
also
Conj
3066
Loukios
Λούκιος
Lucius
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2394
Iasōn
Ἰάσων
Jason
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4989
Sōsipatros
Σωσίπατρος
Sosipater
N-NMS
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
4773
syngeneis
συγγενεῖς
kinsmen
Adj-NMP
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ασπαζονται 5736 υμας τιμοθεος ο συνεργος μου και λουκιος και ιασων και σωσιπατρος οι συγγενεις μου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ασπαζονται υμας τιμοθεος ο συνεργος μου και λουκιος και ιασων και σωσιπατρος οι συγγενεις μου
Berean Greek Bible (2016)
Τιμόθεος μου, ὁ συνεργός Ἀσπάζεται ὑμᾶς καὶ Λούκιος καὶ Ἰάσων καὶ Σωσίπατρος μου. οἱ συγγενεῖς
Byzantine/Majority Text (2000)
ασπαζονται υμας τιμοθεος ο συνεργος μου και λουκιος και ιασων και σωσιπατρος οι συγγενεις μου
Byzantine/Majority Text
ασπαζονται 5736 υμας τιμοθεος ο συνεργος μου και λουκιος και ιασων και σωσιπατρος οι συγγενεις μου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ασπαζονται 5736 υμας τιμοθεος ο συνεργος μου και λουκιος και ιασων και σωσιπατρος οι συγγενεις μου
Neste-Aland 26
Ἀσπάζεται 5736 ὑμᾶς Τιμόθεος ὁ συνεργός μου καὶ Λούκιος καὶ Ἰάσων καὶ Σωσίπατρος οἱ συγγενεῖς μου
SBL Greek New Testament (2010)
Ἀσπάζεται ὑμᾶς Τιμόθεος ὁ συνεργός μου καὶ Λούκιος καὶ Ἰάσων καὶ Σωσίπατρος οἱ συγγενεῖς μου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ασπαζονται υμας τιμοθεος ο συνεργος μου και λουκιος και ιασων και σωσιπατρος οι συγγενεις μου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ασπαζονται υμας τιμοθεος ο συνεργος μου και λουκιος και ιασων και σωσιπατρος οι συγγενεις μου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἀσπάζεται ὑμᾶς Τιμόθεος ὁ συνεργός μου καὶ Λούκιος καὶ Ἰάσων καὶ Σωσίπατρος οἱ συγγενεῖς μου
Textus Receptus (1550/1894)
ἀσπάζονταί 5736 ὑμᾶς τιμόθεος ὁ συνεργός μου καὶ λούκιος καὶ ἰάσων καὶ σωσίπατρος οἱ συγγενεῖς μου
Westcott / Hort, UBS4
ασπαζεται 5736 υμας τιμοθεος ο συνεργος [ μου | μου ] και λουκιος και ιασων και σωσιπατρος οι συγγενεις μου
Berean Study Bible
Timothy, my - fellow worker, sends you greetings ..., as do Lucius, - Jason, and Sosipater, my - fellow countrymen.
Timothy, my - fellow worker, sends you greetings ..., as do Lucius, - Jason, and Sosipater, my - fellow countrymen.
English Standard Version
Timothy my fellow worker greets you so do Lucius and Jason and Sosipater my kinsmen
Timothy my fellow worker greets you so do Lucius and Jason and Sosipater my kinsmen
Holman Christian Standard Version
Timothy, my coworker, and Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen, greet you.
Timothy, my coworker, and Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen, greet you.
King James Version
Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
New American Standard Version
Timothy my fellow worker greets you, and {so} {do} Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.
Timothy my fellow worker greets you, and {so} {do} Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.
New Living Translation
Timothy my fellow worker sends you his greetings as do Lucius Jason and Sosipater my fellow Jews
Timothy my fellow worker sends you his greetings as do Lucius Jason and Sosipater my fellow Jews
World English Bible
Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives.
Timothy, my fellow worker, greets you, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my relatives.
