Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 15:22
1352
Dio
Διὸ
Therefore
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
1465
enekoptomēn
ἐνεκοπτόμην
I have been hindered
V-IIM/P-1S
3588
ta
τὰ
-
Art-ANP
4183
polla
πολλὰ
many [times]
Adj-ANP
3588
tou
τοῦ
-
Art-GNS
2064
elthein
ἐλθεῖν
to come
V-ANA
4314
pros
πρὸς
to
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
διο και ενεκοπτομην 5712 τα πολλα του ελθειν 5629 προς υμας
Textus Receptus (Beza, 1598)
διο και ενεκοπτομην τα πολλα του ελθειν προς υμας
Berean Greek Bible (2016)
Διὸ καὶ ἐνεκοπτόμην τὰ πολλὰ τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς·
Byzantine/Majority Text (2000)
διο και ενεκοπτομην τα πολλα του ελθειν προς υμας
Byzantine/Majority Text
διο και ενεκοπτομην 5712 τα πολλα του ελθειν 5629 προς υμας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
διο 5712 και ενεκοπτομην τα 5629 πολλα του ελθειν προς υμας
Neste-Aland 26
Διὸ καὶ ἐνεκοπτόμην 5712 τὰ πολλὰ τοῦ ἐλθεῖν 5629 πρὸς ὑμᾶς
SBL Greek New Testament (2010)
Διὸ καὶ ἐνεκοπτόμην τὰ πολλὰ τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
διο και ενεκοπτομην τα πολλα του ελθειν προς υμας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
διο και ενεκοπτομην τα πολλα του ελθειν προς υμας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Διὸ καὶ ἐνεκοπτόμην τὰ πολλὰ τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς
Textus Receptus (1550/1894)
διὸ καὶ ἐνεκοπτόμην 5712 τὰ πολλὰ τοῦ ἐλθεῖν 5629 πρὸς ὑμᾶς
Westcott / Hort, UBS4
διο και ενεκοπτομην 5712 τα πολλα του ελθειν 5629 προς υμας
Berean Study Bible
That is why - I have often been hindered ... ... - from coming to you.
That is why - I have often been hindered ... ... - from coming to you.
English Standard Version
This is the reason why I have so often been hindered from coming to you
This is the reason why I have so often been hindered from coming to you
Holman Christian Standard Version
That is why I have been prevented many times from coming to you.
That is why I have been prevented many times from coming to you.
King James Version
For which cause also I have been much hindered from coming to you.
For which cause also I have been much hindered from coming to you.
New American Standard Version
For this reason I have often been prevented from coming to you;
For this reason I have often been prevented from coming to you;
New Living Translation
In fact my visit to you has been delayed so long because I have been preaching in these places
In fact my visit to you has been delayed so long because I have been preaching in these places
World English Bible
Therefore also I was hindered these many times from coming to you,
Therefore also I was hindered these many times from coming to you,
