Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 15:21
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
2531
kathōs
καθὼς
as
Adv
1125
gegraptai
γέγραπται
it has been written
V-RIM/P-3S
3708
Opsontai
Ὄψονται ⇔
they will see
V-FIM-3P
3739
hois
«οἷς
To whom
RelPro-DMP
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
312
anēngelē
ἀνηγγέλη
it was proclaimed
V-AIP-3S
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
846
autou
αὐτοῦ»
Him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3739
hoi
οἳ
those that
RelPro-NMP
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
191
akēkoasin
ἀκηκόασιν
have heard
V-RIA-3P
4920
synēsousin
συνήσουσιν
will understand
V-FIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλλα καθως γεγραπται 5769 οις ουκ ανηγγελη 5648 περι αυτου οψονται 5695 και οι ουκ ακηκοασιν 5754 συνησουσιν 5692
Textus Receptus (Beza, 1598)
αλλα καθως γεγραπται οις ουκ ανηγγελη περι αυτου οψονται και οι ουκ ακηκοασιν συνησουσιν
Berean Greek Bible (2016)
ἀλλὰ καθὼς γέγραπται «οἷς οὐκ ἀνηγγέλη περὶ αὐτοῦ», “Ὄψονται ⇔ καὶ οἳ οὐκ ἀκηκόασιν συνήσουσιν.”
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλα καθως γεγραπται οις ουκ ανηγγελη περι αυτου οψονται και οι ουκ ακηκοασιν συνησουσιν
Byzantine/Majority Text
αλλα καθως γεγραπται 5769 οις ουκ ανηγγελη 5648 περι αυτου οψονται 5695 και οι ουκ ακηκοασιν 5754 συνησουσιν 5692
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αλλα 5769 καθως γεγραπται οις 5648 ουκ ανηγγελη περι 5695 αυτου οψονται και 5754 οι ουκ ακηκοασιν συνησουσιν
Neste-Aland 26
ἀλλὰ καθὼς γέγραπται 5769 Οἷς οὐκ ἀνηγγέλη 5648 περὶ αὐτοῦ ὄψονται 5695 καὶ οἳ οὐκ ἀκηκόασιν 5754 συνήσουσιν 5704
SBL Greek New Testament (2010)
ἀλλὰ καθὼς γέγραπται Οἷς οὐκ ἀνηγγέλη περὶ αὐτοῦ ὄψονται καὶ οἳ οὐκ ἀκηκόασιν συνήσουσιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αλλα καθως γεγραπται οις ουκ ανηγγελη περι αυτου οψονται και οι ουκ ακηκοασιν συνησουσιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αλλα καθως γεγραπται οις ουκ ανηγγελη περι αυτου οψονται και οι ουκ ακηκοασιν συνησουσιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀλλὰ καθὼς γέγραπται οἷς οὐκ ἀνηγγέλη περὶ αὐτοῦ ὄψονται καὶ οἳ οὐκ ἀκηκόασιν συνήσουσιν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀλλὰ καθὼς γέγραπται 5769 οἷς οὐκ ἀνηγγέλη 5648 περὶ αὐτοῦ ὄψονται 5695 καὶ οἳ οὐκ ἀκηκόασιν 5754 συνήσουσιν 5692
Westcott / Hort, UBS4
αλλα καθως γεγραπται 5769 [ οψονται 5695 οις ουκ ανηγγελη 5648 περι αυτου | οις ουκ ανηγγελη 5648 περι αυτου οψονται 5695 ] και οι ουκ ακηκοασιν 5754 συνησουσιν 5692
Berean Study Bible
Rather, as it is written: "Those who vvv were not told about Him will see, and those who vvv have not heard will understand."
Rather, as it is written: "Those who vvv were not told about Him will see, and those who vvv have not heard will understand."
English Standard Version
but as it is written Those who have never been told of him will see and those who have never heard will understand
but as it is written Those who have never been told of him will see and those who have never heard will understand
Holman Christian Standard Version
but, as it is written: Those who were not told about Him will see, and those who have not heard will understand.
but, as it is written: Those who were not told about Him will see, and those who have not heard will understand.
King James Version
But as it is written (5769), To whom he was not spoken of, they shall see (5695): and they that have not heard shall understand (5704).
But as it is written (5769), To whom he was not spoken of, they shall see (5695): and they that have not heard shall understand (5704).
New American Standard Version
but as it is written, "" , ."
but as it is written, "" , ."
New Living Translation
I have been following the plan spoken of in the Scriptures where it says Those who have never been told about him will see and those who have never heard of him will understand
I have been following the plan spoken of in the Scriptures where it says Those who have never been told about him will see and those who have never heard of him will understand
World English Bible
But, as it is written, "They will see, to whom no news of him came. (*) They who haven't heard will understand."
But, as it is written, "They will see, to whom no news of him came. (*) They who haven't heard will understand."
