Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 15:2
1538
hekastos
ἕκαστος
Each
Adj-NMS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
4139
plēsion
πλησίον
neighbor
Adv
700
aresketō
ἀρεσκέτω
let please
V-PMA-3S
1519
eis
εἰς
unto
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
18
agathon
ἀγαθὸν
good
Adj-ANS
4314
pros
πρὸς
for
Prep
3619
oikodomēn
οἰκοδομήν
building [him] up
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εκαστος ημων τω πλησιον αρεσκετω 5720 εις το αγαθον προς οικοδομην
Textus Receptus (Beza, 1598)
εκαστος γαρ ημων τω πλησιον αρεσκετω εις το αγαθον προς οικοδομην
Berean Greek Bible (2016)
ἕκαστος ἡμῶν ἀρεσκέτω τῷ πλησίον εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν·
Byzantine/Majority Text (2000)
εκαστος ημων τω πλησιον αρεσκετω εις το αγαθον προς οικοδομην
Byzantine/Majority Text
εκαστος ημων τω πλησιον αρεσκετω 5720 εις το αγαθον προς οικοδομην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εκαστος 5720 γαρ ημων τω πλησιον αρεσκετω εις το αγαθον προς οικοδομην
Neste-Aland 26
ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω 5720 εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν
SBL Greek New Testament (2010)
ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εκαστος γαρ ημων τω πλησιον αρεσκετω εις το αγαθον προς οικοδομην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εκαστος γαρ ημων τω πλησιον αρεσκετω εις το αγαθον προς οικοδομην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν
Textus Receptus (1550/1894)
ἕκαστος γάρ ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω 5720 εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν
Westcott / Hort, UBS4
εκαστος ημων τω πλησιον αρεσκετω 5720 εις το αγαθον προς οικοδομην
Berean Study Bible
Each of us should please his neighbor for his good, to build him up.
Each of us should please his neighbor for his good, to build him up.
English Standard Version
Let each of us please his neighbor for his good to build him up
Let each of us please his neighbor for his good to build him up
Holman Christian Standard Version
Each one of us must please his neighbor for his good, to build him up.
Each one of us must please his neighbor for his good, to build him up.
King James Version
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
New American Standard Version
Each of us is to please his neighbor for his good, to his edification.
Each of us is to please his neighbor for his good, to his edification.
New Living Translation
We should help others do what is right and build them up in the Lord
We should help others do what is right and build them up in the Lord
World English Bible
Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up.
Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up.
