Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 14:2
3739
hos
ὃς
one
RelPro-NMS
3303
men
μὲν
indeed
Conj
4100
pisteuei
πιστεύει
believes
V-PIA-3S
5315
phagein
φαγεῖν
to eat
V-ANA
3956
panta
πάντα
all things
Adj-ANP
3588
ho
ὁ
another
Art-NMS
1161
de
δὲ
however
Conj
770
asthenōn
ἀσθενῶν
being weak
V-PPA-NMS
3001
lachana
λάχανα
vegetables
N-ANP
2068
esthiei
ἐσθίει
eats
V-PIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ος μεν πιστευει 5719 φαγειν 5629 παντα ο δε ασθενων 5723 λαχανα εσθιει 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ος μεν πιστευει φαγειν παντα ο δε ασθενων λαχανα εσθιει
Berean Greek Bible (2016)
μὲν ὃς πιστεύει φαγεῖν πάντα, δὲ ὁ ἀσθενῶν ἐσθίει. λάχανα
Byzantine/Majority Text (2000)
ος μεν πιστευει φαγειν παντα ο δε ασθενων λαχανα εσθιει
Byzantine/Majority Text
ος μεν πιστευει 5719 φαγειν 5629 παντα ο δε ασθενων 5723 λαχανα εσθιει 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ος 5719 μεν πιστευει φαγειν 5629 παντα 5723 ο δε ασθενων λαχανα εσθιει
Neste-Aland 26
ὃς μὲν πιστεύει 5719 φαγεῖν 5629 πάντα ὁ δὲ ἀσθενῶν 5723 λάχανα ἐσθίει 5719
SBL Greek New Testament (2010)
ὃς μὲν πιστεύει φαγεῖν πάντα ὁ δὲ ἀσθενῶν λάχανα ἐσθίει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ος μεν πιστευει φαγειν παντα ο δε ασθενων λαχανα εσθιει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ος μεν πιστευει φαγειν παντα ο δε ασθενων λαχανα εσθιει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὃς μὲν πιστεύει φαγεῖν πάντα ὁ δὲ ἀσθενῶν λάχανα ἐσθίει
Textus Receptus (1550/1894)
ὃς μὲν πιστεύει 5719 φαγεῖν 5629 πάντα ὁ δὲ ἀσθενῶν 5723 λάχανα ἐσθίει 5719
Westcott / Hort, UBS4
ος μεν πιστευει 5719 φαγειν 5629 παντα ο δε ασθενων 5723 λαχανα εσθιει 5719
Berean Study Bible
For one man has faith to eat all things, while another, who is weak, eats only vegetables.
For one man has faith to eat all things, while another, who is weak, eats only vegetables.
English Standard Version
One person believes he may eat anything while the weak person eats only vegetables
One person believes he may eat anything while the weak person eats only vegetables
Holman Christian Standard Version
One person believes he may eat anything, but one who is weak eats only vegetables.
One person believes he may eat anything, but one who is weak eats only vegetables.
King James Version
For one believeth that he may eat all things: another, who is weak (5723), eateth herbs.
For one believeth that he may eat all things: another, who is weak (5723), eateth herbs.
New American Standard Version
One person has faith that he may eat all things, but he who is weak eats vegetables {only.}
One person has faith that he may eat all things, but he who is weak eats vegetables {only.}
New Living Translation
For instance one person believes it's all right to eat anything But another believer with a sensitive conscience will eat only vegetables
For instance one person believes it's all right to eat anything But another believer with a sensitive conscience will eat only vegetables
World English Bible
(*) One man has faith to eat all things, but he who is weak eats only vegetables.
(*) One man has faith to eat all things, but he who is weak eats only vegetables.
