Lectionary Calendar
Saturday, October 5th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 12:4
2509
kathaper
καθάπερ
just as
Adv
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
1520
heni
ἑνὶ
one
Adj-DNS
4983
sōmati
σώματι
body
N-DNS
4183
polla
πολλὰ
many
Adj-ANP
3196
melē
μέλη
members
N-ANP
2192
echomen
ἔχομεν
we have
V-PIA-1P
3588
ta
τὰ
-
Art-NNP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3196
melē
μέλη
[the] members
N-NNP
3956
panta
πάντα
all
Adj-NNP
3756
ou
οὐ
not
Adv
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
846
autēn
αὐτὴν
same
PPro-AF3S
2192
echei
ἔχει
have
V-PIA-3S
4234
praxin
πρᾶξιν
function
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
καθαπερ γαρ εν ενι σωματι μελη πολλα εχομεν 5719 τα δε μελη παντα ου την αυτην εχει 5719 πραξιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
καθαπερ γαρ εν ενι σωματι μελη πολλα εχομεν τα δε μελη παντα ου την αυτην εχει πραξιν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ καθάπερ ἔχομεν, ἑνὶ σώματι ἐν πολλὰ μέλη δὲ οὐ πάντα τὰ μέλη ἔχει τὴν αὐτὴν πρᾶξιν,
Byzantine/Majority Text (2000)
καθαπερ γαρ εν ενι σωματι μελη πολλα εχομεν τα δε μελη παντα ου την αυτην εχει πραξιν
Byzantine/Majority Text
καθαπερ γαρ εν ενι σωματι μελη πολλα εχομεν 5719 τα δε μελη παντα ου την αυτην εχει 5719 πραξιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
καθαπερ 5719 γαρ εν ενι σωματι μελη πολλα εχομεν τα 5719 δε μελη παντα ου την αυτην εχει πραξιν
Neste-Aland 26
καθάπερ γὰρ ἐν ἑνὶ σώματι πολλὰ μέλη ἔχομεν 5719 τὰ δὲ μέλη πάντα οὐ τὴν αὐτὴν ἔχει 5719 πρᾶξιν
SBL Greek New Testament (2010)
καθάπερ γὰρ ἐν ἑνὶ σώματι πολλὰ μέλη ἔχομεν τὰ δὲ μέλη πάντα οὐ τὴν αὐτὴν ἔχει πρᾶξιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
καθαπερ γαρ εν ενι σωματι μελη πολλα εχομεν τα δε μελη παντα ου την αυτην εχει πραξιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
καθαπερ γαρ εν ενι σωματι μελη πολλα εχομεν τα δε μελη παντα ου την αυτην εχει πραξιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καθάπερ γὰρ ἐν ἑνὶ σώματι πολλὰ μέλη ἔχομεν τὰ δὲ μέλη πάντα οὐ τὴν αὐτὴν ἔχει πρᾶξιν
Textus Receptus (1550/1894)
καθάπερ γὰρ ἐν ἑνὶ σώματι μέλη πολλὰ ἔχομεν 5719 τὰ δὲ μέλη πάντα οὐ τὴν αὐτὴν ἔχει 5719 πρᾶξιν
Westcott / Hort, UBS4
καθαπερ γαρ εν ενι σωματι πολλα μελη εχομεν 5719 τα δε μελη παντα ου την αυτην εχει 5719 πραξιν
Berean Study Bible
- Just as each of us has one body with many members, and not all - members have the same function,
- Just as each of us has one body with many members, and not all - members have the same function,
English Standard Version
For as in one body we have many members and the members do not all have the same function
For as in one body we have many members and the members do not all have the same function
Holman Christian Standard Version
Now as we have many parts in one body, and all the parts do not have the same function,
Now as we have many parts in one body, and all the parts do not have the same function,
King James Version
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
New American Standard Version
For just as we have many members in one body and all the members do not have the same function,
For just as we have many members in one body and all the members do not have the same function,
New Living Translation
Just as our bodies have many parts and each part has a special function
Just as our bodies have many parts and each part has a special function
World English Bible
For even as we have many members in one body, and all the members don't have the same function,
For even as we have many members in one body, and all the members don't have the same function,
