Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 10:8
235
alla
ἀλλὰ
But
Conj
5101
ti
τί
what
IPro-ANS
3004
legei
λέγει
says it
V-PIA-3S
1451
Engys
Ἐγγύς
Near
Prep
4771
sou
σου
you
PPro-G2S
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4487
rhēma
ῥῆμά
word
N-NNS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
4750
stomati
στόματί
mouth
N-DNS
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2588
kardia
καρδίᾳ
heart
N-DFS
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
3778
tout’
τοῦτ’
that
DPro-NNS
1510
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4487
rhēma
ῥῆμα
word
N-NNS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
4102
pisteōs
πίστεως
of faith
N-GFS
3739
ho
ὃ
which
RelPro-ANS
2784
kēryssomen
κηρύσσομεν
we proclaim
V-PIA-1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλλα τι λεγει 5719 εγγυς σου το ρημα εστιν 5719 εν τω στοματι σου και εν τη καρδια σου τουτ εστιν 5719 το ρημα της πιστεως ο κηρυσσομεν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
αλλα τι λεγει εγγυς σου το ρημα εστιν εν τω στοματι σου και εν τη καρδια σου τουτ εστιν το ρημα της πιστεως ο κηρυσσομεν
Berean Greek Bible (2016)
Ἀλλὰ τί λέγει; τὸ ῥῆμά ἐστιν, “Ἐγγύς σου ἐν σου τῷ στόματί καὶ ἐν σου·” τῇ καρδίᾳ τοῦτ’ ἔστιν τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως ὃ κηρύσσομεν.
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλα τι λεγει εγγυς σου το ρημα εστιν εν τω στοματι σου και εν τη καρδια σου τουτ εστιν το ρημα της πιστεως ο κηρυσσομεν
Byzantine/Majority Text
αλλα τι λεγει 5719 εγγυς σου το ρημα εστιν 5719 εν τω στοματι σου και εν τη καρδια σου τουτ εστιν 5719 το ρημα της πιστεως ο κηρυσσομεν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αλλα 5719 τι λεγει εγγυς 5719 σου το ρημα εστιν εν 5719 τω στοματι σου και εν τη καρδια σου τουτ εστιν το ρημα της πιστεως ο κηρυσσομεν
Neste-Aland 26
ἀλλὰ τί λέγει 5719 Ἐγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστιν 5748 ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου τοῦτ ἔστιν 5748 τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως ὃ κηρύσσομεν 5719
SBL Greek New Testament (2010)
ἀλλὰ τί λέγει Ἐγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστιν ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου τοῦτ ἔστιν τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως ὃ κηρύσσομεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αλλα τι λεγει εγγυς σου το ρημα εστιν εν τω στοματι σου και εν τη καρδια σου τουτ εστιν το ρημα της πιστεως ο κηρυσσομεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αλλα τι λεγει εγγυς σου το ρημα εστιν εν τω στοματι σου και εν τη καρδια σου τουτ εστιν το ρημα της πιστεως ο κηρυσσομεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀλλὰ τί λέγει ἐγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστιν ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου τοῦτ’ ἔστιν τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως ὃ κηρύσσομεν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀλλὰ τί λέγει 5719 ἐγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστιν 5719 ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου τοῦτ᾽ ἔστιν 5719 τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως ὃ κηρύσσομεν 5719
Westcott / Hort, UBS4
αλλα τι λεγει 5719 εγγυς σου το ρημα εστιν 5719 εν τω στοματι σου και εν τη καρδια σου τουτ εστιν 5719 το ρημα της πιστεως ο κηρυσσομεν 5719
Berean Study Bible
But what does it say? "The word is near you; it is in your - mouth and in your - heart," that is, the word - of faith - we are proclaiming:
But what does it say? "The word is near you; it is in your - mouth and in your - heart," that is, the word - of faith - we are proclaiming:
English Standard Version
But what does it say The word is near you in your mouth and in your heart that is the word of faith that we proclaim
But what does it say The word is near you in your mouth and in your heart that is the word of faith that we proclaim
Holman Christian Standard Version
On the contrary, what does it say? The message is near you, in your mouth and in your heart. This is the message of faith that we proclaim:
On the contrary, what does it say? The message is near you, in your mouth and in your heart. This is the message of faith that we proclaim:
King James Version
But what saith it (5719)? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is (5748), the word of faith, which we preach (5719);
But what saith it (5719)? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is (5748), the word of faith, which we preach (5719);
New American Standard Version
But what does it say? "" , , ,
But what does it say? "" , , ,
New Living Translation
In fact it says The message is very close at hand it is on your lips and in your heart And that message is the very message about faith that we preach
In fact it says The message is very close at hand it is on your lips and in your heart And that message is the very message about faith that we preach
World English Bible
But what does it say? "The word is near you, in your mouth, and in your heart;" that is, the word of faith, which we preach:
But what does it say? "The word is near you, in your mouth, and in your heart;" that is, the word of faith, which we preach:
