Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 10:7
2228
ē
ἤ
or
Conj
5101
Tis
Τίς
Who
IPro-NMS
2597
katabēsetai
καταβήσεται
will descend
V-FIM-3S
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
12
abysson
ἄβυσσον
abyss
N-AFS
3778
tout’
τοῦτ’
That
DPro-NNS
1510
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
5547
Christon
Χριστὸν
Christ
N-AMS
1537
ek
ἐκ
from among [the]
Prep
3498
nekrōn
νεκρῶν
dead
Adj-GMP
321
anagagein
ἀναγαγεῖν
to bring up
V-ANA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
η τις καταβησεται 5695 εις την αβυσσον τουτ εστιν 5719 χριστον εκ νεκρων αναγαγειν 5629
Textus Receptus (Beza, 1598)
η τις καταβησεται εις την αβυσσον τουτ εστιν χριστον εκ νεκρων αναγαγειν
Berean Greek Bible (2016)
ἤ ‘Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον;’ τοῦτ’ ἔστιν ἀναγαγεῖν. Χριστὸν ἐκ νεκρῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
η τις καταβησεται εις την αβυσσον τουτ εστιν χριστον εκ νεκρων αναγαγειν
Byzantine/Majority Text
η τις καταβησεται 5695 εις την αβυσσον τουτ εστιν 5719 χριστον εκ νεκρων αναγαγειν 5629
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
η 5695 τις καταβησεται εις 5719 την αβυσσον τουτ εστιν χριστον εκ νεκρων αναγαγειν
Neste-Aland 26
ἤ Τίς καταβήσεται 5695 εἰς τὴν ἄβυσσον τοῦτ ἔστιν 5748 Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν 5629
SBL Greek New Testament (2010)
ἤ Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον τοῦτ ἔστιν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
η τις καταβησεται εις την αβυσσον τουτ εστιν χριστον εκ νεκρων αναγαγειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
η τις καταβησεται εις την αβυσσον τουτ εστιν χριστον εκ νεκρων αναγαγειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἤ τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον τοῦτ’ ἔστιν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν
Textus Receptus (1550/1894)
ἤ τίς καταβήσεται 5695 εἰς τὴν ἄβυσσον τοῦτ᾽ ἔστιν 5719 χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν 5629
Westcott / Hort, UBS4
η τις καταβησεται 5695 εις την αβυσσον τουτ εστιν 5719 χριστον εκ νεκρων αναγαγειν 5629
Berean Study Bible
or, 'Who will descend into the Abyss?' (that is, to bring Christ up from the dead)."
or, 'Who will descend into the Abyss?' (that is, to bring Christ up from the dead)."
English Standard Version
or Who will descend into the abyss that is to bring Christ up from the dead
or Who will descend into the abyss that is to bring Christ up from the dead
Holman Christian Standard Version
or, "Who will go down into the abyss? that is, to bring Christ up from the dead.
or, "Who will go down into the abyss? that is, to bring Christ up from the dead.
King James Version
Or, Who shall descend into the deep? (that is (5748), to bring up Christ again from the dead.)
Or, Who shall descend into the deep? (that is (5748), to bring up Christ again from the dead.)
New American Standard Version
or ' ?' (that is, to bring Christ up from the dead)."
or ' ?' (that is, to bring Christ up from the dead)."
New Living Translation
And And say Who will go down to the place of the dead to bring Christ back to life again
And And say Who will go down to the place of the dead to bring Christ back to life again
World English Bible
or, ‘Who will descend into the abyss?' (that is, to bring Christ up (*) from the dead.)"
or, ‘Who will descend into the abyss?' (that is, to bring Christ up (*) from the dead.)"
