Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 1:29
4137
peplērōmenous
πεπληρωμένους
being filled with
V-RPM/P-AMP
3956
pasē
πάσῃ
all
Adj-DFS
93
adikia
ἀδικίᾳ
unrighteousness
N-DFS
4189
ponēria
πονηρίᾳ
wickedness
N-DFS
4124
pleonexia
πλεονεξίᾳ
covetousness
N-DFS
2549
kakia
κακίᾳ
malice
N-DFS
3324
mestous
μεστοὺς
full
Adj-AMP
5355
phthonou
φθόνου
of envy
N-GMS
5408
phonou
φόνου
murder
N-GMS
2054
eridos
ἔριδος
strife
N-GFS
1388
dolou
δόλου
deceit
N-GMS
2550
kakoētheias
κακοηθείας
maliciousness
N-GFS
5588
psithyristas
ψιθυριστάς
gossips
N-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πεπληρωμενους 5772 παση αδικια πορνεια πονηρια πλεονεξια κακια μεστους φθονου φονου εριδος δολου κακοηθειας ψιθυριστας
Textus Receptus (Beza, 1598)
πεπληρωμενους παση αδικια πορνεια πονηρια πλεονεξια κακια μεστους φθονου φονου εριδος δολου κακοηθειας ψιθυριστας
Berean Greek Bible (2016)
πεπληρωμένους πάσῃ ἀδικίᾳ πονηρίᾳ πλεονεξίᾳ κακίᾳ, μεστοὺς φθόνου φόνου ἔριδος δόλου κακοηθείας, ψιθυριστάς,
Byzantine/Majority Text (2000)
πεπληρωμενους παση αδικια πορνεια πονηρια πλεονεξια κακια μεστους φθονου φονου εριδος δολου κακοηθειας ψιθυριστας
Byzantine/Majority Text
πεπληρωμενους 5772 παση αδικια πορνεια πονηρια πλεονεξια κακια μεστους φθονου φονου εριδος δολου κακοηθειας ψιθυριστας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πεπληρωμενους 5772 παση αδικια πορνεια πονηρια πλεονεξια κακια μεστους φθονου φονου εριδος δολου κακοηθειας ψιθυριστας
Neste-Aland 26
πεπληρωμένους 5772 πάσῃ ἀδικίᾳ πονηρίᾳ πλεονεξίᾳ κακίᾳ μεστοὺς φθόνου φόνου ἔριδος δόλου κακοηθείας ψιθυριστάς
SBL Greek New Testament (2010)
πεπληρωμένους πάσῃ ἀδικίᾳ πονηρίᾳ πλεονεξίᾳ κακίᾳ μεστοὺς φθόνου φόνου ἔριδος δόλου κακοηθείας ψιθυριστάς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πεπληρωμενους παση αδικια πορνεια πονηρια πλεονεξια κακια μεστους φθονου φονου εριδος δολου κακοηθειας ψιθυριστας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πεπληρωμενους παση αδικια πορνεια πονηρια πλεονεξια κακια μεστους φθονου φονου εριδος δολου κακοηθειας ψιθυριστας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πεπληρωμένους πάσῃ ἀδικίᾳ πονηρίᾳ κακίᾳ πλεονεξίᾳ μεστοὺς φθόνου φόνου ἔριδος δόλου κακοηθείας
Textus Receptus (1550/1894)
πεπληρωμένους 5772 πάσῃ ἀδικίᾳ πορνείᾳ, πονηρίᾳ πλεονεξίᾳ κακίᾳ μεστοὺς φθόνου φόνου ἔριδος δόλου κακοηθείας ψιθυριστάς
Westcott / Hort, UBS4
πεπληρωμενους 5772 παση αδικια πονηρια πλεονεξια κακια μεστους φθονου φονου εριδος δολου κακοηθειας ψιθυριστας
Berean Study Bible
They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed, and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit, and malice. They are gossips,
They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed, and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit, and malice. They are gossips,
English Standard Version
They were filled with all manner of unrighteousness evil covetousness malice They are full of envy murder strife deceit maliciousness They are gossips
They were filled with all manner of unrighteousness evil covetousness malice They are full of envy murder strife deceit maliciousness They are gossips
Holman Christian Standard Version
They are filled with all unrighteousness, evil, greed, and wickedness. They are full of envy, murder, quarrels, deceit, and malice. They are gossips,
They are filled with all unrighteousness, evil, greed, and wickedness. They are full of envy, murder, quarrels, deceit, and malice. They are gossips,
King James Version
Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,
Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,
New American Standard Version
being filled with all unrighteousness, wickedness, greed, evil; full of envy, murder, strife, deceit, malice; {they are} gossips,
being filled with all unrighteousness, wickedness, greed, evil; full of envy, murder, strife, deceit, malice; {they are} gossips,
New Living Translation
Their lives became full of every kind of wickedness sin greed hate envy murder quarreling deception malicious behavior and gossip
Their lives became full of every kind of wickedness sin greed hate envy murder quarreling deception malicious behavior and gossip
World English Bible
being filled with all unrighteousness, sexual immorality, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, evil habits, secret slanderers,
being filled with all unrighteousness, sexual immorality, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, evil habits, secret slanderers,
