Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 6:12
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
3708
eidon
εἶδον
I saw
V-AIA-1S
3753
hote
ὅτε
when
Adv
455
ēnoixen
ἤνοιξεν
he opened
V-AIA-3S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4973
sphragida
σφραγῖδα
seal
N-AFS
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
1623
hektēn
ἕκτην
sixth
Adj-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4578
seismos
σεισμὸς
an earthquake
N-NMS
3173
megas
μέγας
great
Adj-NMS
1096
egeneto
ἐγένετο
there was
V-AIM-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2246
hēlios
ἥλιος
sun
N-NMS
1096
egeneto
ἐγένετο
became
V-AIM-3S
3189
melas
μέλας
black
Adj-NMS
5613
hōs
ὡς
as
Adv
4526
sakkos
σάκκος
sackcloth
N-NMS
5155
trichinos
τρίχινος
[made of] hair
Adj-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
4582
selēnē
σελήνη
moon
N-NFS
3650
holē
ὅλη
whole
Adj-NFS
1096
egeneto
ἐγένετο
became
V-AIM-3S
5613
hōs
ὡς
like
Adv
129
haima
αἷμα
blood
N-NNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ειδον 5627 οτε ηνοιξεν 5656 την σφραγιδα την εκτην και σεισμος μεγας εγενετο 5633 και ο ηλιος μελας εγενετο 5633 ως σακκος τριχινος και η σεληνη ολη εγενετο 5633 ως αιμα
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ειδον οτε ηνοιξεν την σφραγιδα την εκτην και ιδου σεισμος μεγας εγενετο και ο ηλιος εγενετο μελας ως σακκος τριχινος και η σεληνη εγενετο ως αιμα
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ὅτε εἶδον ἤνοιξεν τὴν τὴν ἕκτην, σφραγῖδα καὶ ἐγένετο, μέγας σεισμὸς καὶ ὁ ἥλιος ἐγένετο μέλας ὡς σάκκος τρίχινος, καὶ ἡ ὅλη σελήνη ἐγένετο ὡς αἷμα,
Byzantine/Majority Text (2000)
και ειδον οτε ηνοιξεν την σφραγιδα την εκτην και σεισμος μεγας εγενετο και ο ηλιος μελας εγενετο ως σακκος τριχινος και η σεληνη ολη εγενετο ως αιμα
Byzantine/Majority Text
και ειδον 5627 οτε ηνοιξεν 5656 την σφραγιδα την εκτην και σεισμος μεγας εγενετο 5633 και ο ηλιος μελας εγενετο 5633 ως σακκος τριχινος και η σεληνη [ ολη | ] εγενετο 5633 ως αιμα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 ειδον οτε 5656 ηνοιξεν την 5640 σφραγιδα την εκτην και ιδου σεισμος 5633 μεγας εγενετο και 5633 ο ηλιος εγενετο μελας 5633 ως σακκος τριχινος και η σεληνη εγενετο ως αιμα
Neste-Aland 26
Καὶ εἶδον 5627 ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν ἕκτην καὶ σεισμὸς μέγας ἐγένετο 5633 καὶ ὁ ἥλιος ἐγένετο 5633 μέλας ὡς σάκκος τρίχινος καὶ ἡ σελήνη ὅλη ἐγένετο 5633 ὡς αἷμα
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ εἶδον ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν ἕκτην καὶ σεισμὸς μέγας ἐγένετο καὶ ὁ ἥλιος ἐγένετο μέλας ὡς σάκκος τρίχινος καὶ ἡ σελήνη ὅλη ἐγένετο ὡς αἷμα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ειδον οτε ηνοιξεν την σφραγιδα την εκτην και ιδου σεισμος μεγας εγενετο και ο ηλιος εγενετο μελας ως σακκος τριχινος και η σεληνη εγενετο ως αιμα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ειδον οτε ηνοιξεν την σφραγιδα την εκτην και ιδου σεισμος μεγας εγενετο και ο ηλιος εγενετο μελας ως σακκος τριχινος και η σεληνη εγενετο ως αιμα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ ἴδον ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν ἕκτην καὶ σεισμὸς μέγας ἐγένετο καὶ ὁ ἥλιος μέλας ἐγένετο ὡς σάκκος τρίχινος καὶ ἡ σελήνη ὅλη ἐγένετο ὡς αἷμα
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἶδον 5627 ὅτε ἤνοιξεν 5656 τὴν σφραγῖδα τὴν ἕκτην καὶ ἰδού 5640 σεισμὸς μέγας ἐγένετο 5633 καὶ ὁ ἥλιος ἐγένετο 5633 μέλας ὡς σάκκος τρίχινος καὶ ἡ σελήνη ἐγένετο 5633 ὡς αἷμα
Westcott / Hort, UBS4
και ειδον 5627 οτε ηνοιξεν 5656 την σφραγιδα την εκτην και σεισμος μεγας εγενετο 5633 και ο ηλιος εγενετο 5633 μελας ως σακκος τριχινος και η σεληνη ολη εγενετο 5633 ως αιμα
Berean Study Bible
And when I saw the Lamb open the - sixth seal, - there was a great earthquake, and the sun became black like sackcloth of goat hair, and the whole moon turned - blood red,
And when I saw the Lamb open the - sixth seal, - there was a great earthquake, and the sun became black like sackcloth of goat hair, and the whole moon turned - blood red,
English Standard Version
When he opened the sixth seal I looked and behold there was a great earthquake and the sun became black as sackcloth the full moon became like blood
When he opened the sixth seal I looked and behold there was a great earthquake and the sun became black as sackcloth the full moon became like blood
Holman Christian Standard Version
Then I saw Him open the sixth seal. A violent earthquake occurred; the sun turned black like sackcloth made of goat hair; the entire moon became like blood;
Then I saw Him open the sixth seal. A violent earthquake occurred; the sun turned black like sackcloth made of goat hair; the entire moon became like blood;
King James Version
And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo (5628), there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;
And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo (5628), there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;
New American Standard Version
I looked when He broke the sixth seal, and there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth {made} of hair, and the whole moon became like blood;
I looked when He broke the sixth seal, and there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth {made} of hair, and the whole moon became like blood;
New Living Translation
I watched as the Lamb broke the sixth seal and there was a great earthquake The sun became as dark as black cloth and the moon became as red as blood
I watched as the Lamb broke the sixth seal and there was a great earthquake The sun became as dark as black cloth and the moon became as red as blood
World English Bible
(*) I saw when he opened the sixth seal, and (*) there was a great earthquake. (*) The sun became black as sackcloth made of hair, and the whole moon became as blood.
(*) I saw when he opened the sixth seal, and (*) there was a great earthquake. (*) The sun became black as sackcloth made of hair, and the whole moon became as blood.
