Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 99:9
5312
hypsoute
ὑψοῦτε
Raise up high
Verb, Present Active Imperative 2nd Plural
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2316
theon
θεὸν
our God,
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4352
proskyneite
προσκυνεῖτε
do obeisance
Verb, Present Active Indicative 2nd Plural
1519
eis
εἰς
at
Preposition
3735
oros
ὄρος
mountain
Noun, Accusative Singular Neuter
39
hagion
ἅγιον
his holy!
Adjective, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
39
hagios
ἅγιος
is holy
Adjective, Nominative Singular Masculine
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2316
theon
θεὸν
our God.
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
רוממו יהוה אלהינו והשתחוו להר קדשוכי־קדוש יהוה אלהינו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רֹֽומְמ֡וּ יְה֘וָ֤ה אֱלֹהֵ֗ינוּ וְ֭הִֽשְׁתַּחֲווּ לְהַ֣ר קָדְשֹׁ֑ו כִּֽי־קָ֝דֹ֗ושׁ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃
Masoretic Text (1524)
רוממו יהוה אלהינו והשׁתחוו להר קדשׁו כי קדושׁ יהוה אלהינו
Westminster Leningrad Codex
רֹֽומְמ֡וּ יְה֘וָ֤ה אֱלֹהֵ֗ינוּ וְ֭הִֽשְׁתַּחֲווּ לְהַ֣ר קָדְשֹׁ֑ו כִּֽי־קָ֝דֹ֗ושׁ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃
Greek Septuagint
ὑψοῦτε κύριον τὸν θεὸν ἡμῶν καὶ προσκυνεῖτε εἰς ὄρος ἅγιον αὐτοῦ, ὅτι ἅγιος κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν.
Berean Study Bible
Exalt the LORD our God and worship at His holy mountain, for the LORD our God is holy.
Exalt the LORD our God and worship at His holy mountain, for the LORD our God is holy.
English Standard Version
Exalt the Lord our God and worship at his holy mountain for the Lord our God is holy
Exalt the Lord our God and worship at his holy mountain for the Lord our God is holy
Holman Christian Standard Version
Exalt the Lord our God; bow in worship at His holy mountain, for the Lord our God is holy.
Exalt the Lord our God; bow in worship at His holy mountain, for the Lord our God is holy.
King James Version
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
Lexham English Bible
Exalt Yahweh our God, and worship at his holy mountain, for Yahweh our God is holy.
Exalt Yahweh our God, and worship at his holy mountain, for Yahweh our God is holy.
New American Standard Version
Exalt the Lord our God And worship at His holy hill, For holy is the Lord our God.
Exalt the Lord our God And worship at His holy hill, For holy is the Lord our God.
World English Bible
Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy!
Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy!
