Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 99:1
3588
tō
τῷ
The
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2962
kyrios
κύριος
lord
Noun, Nominative Singular Masculine
936
ebasileusen
ἐβασίλευσεν,
reigned.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3710
orgizesthōsan
ὀργιζέσθωσαν
Let be angry
Verb, Present Middle Imperative 3rd Plural
2992
laoi
λαοί·
peoples!
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
tō
τῷ
He is the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2521
kathēmenos
καθήμενος
one sitting
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
5502
cheroubin
χερουβιν,
cherubim.
Noun, Genitive Plural Neuter
4531
saleuthētō
σαλευθήτω
Let be shaken
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1093
gē
γῆ.
earth!
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
יהוה מלך ירגזו עמים ישב כרובים תנוט הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְהוָ֣ה מָ֭לָךְ יִרְגְּז֣וּ עַמִּ֑ים יֹשֵׁ֥ב כְּ֝רוּבִ֗ים תָּנ֥וּט הָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
יהוה מלך ירגזו עמים ישׁב כרובים תנוט הארץ
Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֣ה מָ֭לָךְ יִרְגְּז֣וּ עַמִּ֑ים יֹשֵׁ֥ב כְּ֝רוּבִ֗ים תָּנ֥וּט הָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
ψαλμὸς τῷ Δαυιδ. ὁ κύριος ἐβασίλευσεν, ὀργιζέσθωσαν λαοί· ὁ καθήμενος ἐπὶ τῶν χερουβιν, σαλευθήτω ἡ γῆ.
Berean Study Bible
The LORD reigns, let the nations tremble! He is enthroned above the cherubim. Let the earth quake.
The LORD reigns, let the nations tremble! He is enthroned above the cherubim. Let the earth quake.
English Standard Version
The Lord reigns let the peoples tremble He sits enthroned upon the cherubim let the earth quake
The Lord reigns let the peoples tremble He sits enthroned upon the cherubim let the earth quake
Holman Christian Standard Version
The Lord reigns! Let the peoples tremble. He is enthroned above the cherubim. Let the earth quake.
The Lord reigns! Let the peoples tremble. He is enthroned above the cherubim. Let the earth quake.
King James Version
The LORD reigneth (8804); let the people tremble (8799): he sitteth between the cherubims; let the earth be moved (8799).
The LORD reigneth (8804); let the people tremble (8799): he sitteth between the cherubims; let the earth be moved (8799).
Lexham English Bible
Yahweh is king; let the peoples tremble. He sits enthroned between the cherubim. Let the earth shake.
Yahweh is king; let the peoples tremble. He sits enthroned between the cherubim. Let the earth shake.
New American Standard Version
The Lord reigns, let the peoples tremble; He is enthroned {above} the cherubim, let the earth shake!
The Lord reigns, let the peoples tremble; He is enthroned {above} the cherubim, let the earth shake!
World English Bible
Yahweh reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved.
Yahweh reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved.
