Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 98:7
4531
saleuthētō
σαλευθήτω
Let shake
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2281
thalassa
θάλασσα
sea,
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4138
plērōma
πλήρωμα
fullness
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
autēs
αὐτῆς,
of it!
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3611
oikoumenē
οἰκουμένη
inhabitable world
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
all
3588
hē
ἡ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2730
katoikountes
κατοικοῦντες
dwelling
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1473
autē
αὐτῇ·
it.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
ירעם הים ומלאו תבל וישבי בה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִרְעַ֣ם הַ֭יָּם וּמְלֹאֹ֑ו תֵּ֝בֵ֗ל וְיֹ֣שְׁבֵי בָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
ירעם הים ומלאו תבל וישׁבי
Westminster Leningrad Codex
יִרְעַ֣ם הַ֭יָּם וּמְלֹאֹ֑ו תֵּ֝בֵ֗ל וְיֹ֣שְׁבֵי בָֽהּ׃
Greek Septuagint
σαλευθήτω ἡ θάλασσα καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς, ἡ οἰκουμένη καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐν αὐτῇ·
Berean Study Bible
Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who live in it.
Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who live in it.
English Standard Version
Let the sea roar and all that fills it the world and those who dwell in it
Let the sea roar and all that fills it the world and those who dwell in it
Holman Christian Standard Version
Let the sea and all that fills it, the world and those who live in it resound.
Let the sea and all that fills it, the world and those who live in it resound.
King James Version
Let the sea roar (8799), and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
Let the sea roar (8799), and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
Lexham English Bible
Let the sea with its fullness roar, the world and those who live in it.
Let the sea with its fullness roar, the world and those who live in it.
New American Standard Version
Let the sea roar and all it contains, The world and those who dwell in it.
Let the sea roar and all it contains, The world and those who dwell in it.
World English Bible
Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.
Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.
