Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 96:9
4352
proskynēsate
προσκυνήσατε
Do obeisance
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3588
tō
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2962
kyriō
κυρίῳ
lord
Noun, Dative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
833
aulē
αὐλῇ
courtyard
Noun, Dative Singular Feminine
39
hagia
ἁγίᾳ
his holy!
Adjective, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4531
saleuthētō
σαλευθήτω
Let shake
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
575
apo
ἀπὸ
before
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
his face
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3956
pasa
πᾶσα
all
Adjective, Nominative Singular Feminine
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1093
gē
γῆ.
earth!
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
השתחוו ליהוה בהדרת־קדש חילו מפניו כל־הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִשְׁתַּחֲו֣וּ לַ֭יהוָה בְּהַדְרַת־קֹ֑דֶשׁ חִ֥ילוּ מִ֝פָּנָ֗יו כָּל־הָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
השׁתחוו ליהוה בהדרת קדשׁ חילו מפניו כל הארץ
Westminster Leningrad Codex
הִשְׁתַּחֲו֣וּ לַ֭יהוָה בְּהַדְרַת־קֹ֑דֶשׁ חִ֥ילוּ מִ֝פָּנָ֗יו כָּל־הָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
προσκυνήσατε τῷ κυρίῳ ἐν αὐλῇ ἁγίᾳ αὐτοῦ, σαλευθήτω ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ.
Berean Study Bible
Worship the LORD in the splendor of His holiness; tremble before Him, all the earth.
Worship the LORD in the splendor of His holiness; tremble before Him, all the earth.
English Standard Version
Worship the Lord in the splendor of holiness tremble before him all the earth
Worship the Lord in the splendor of holiness tremble before him all the earth
Holman Christian Standard Version
Worship the Lord in the splendor of His holiness; tremble before Him, all the earth.
Worship the Lord in the splendor of His holiness; tremble before Him, all the earth.
King James Version
O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.
O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.
Lexham English Bible
Worship Yahweh in holy array; tremble before him, all the earth.
Worship Yahweh in holy array; tremble before him, all the earth.
New American Standard Version
Worship the Lord in holy attire; Tremble before Him, all the earth.
Worship the Lord in holy attire; Tremble before Him, all the earth.
World English Bible
Worship Yahweh in holy array. Tremble before him, all the earth.
Worship Yahweh in holy array. Tremble before him, all the earth.
