Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 96:10
2036
eipate
εἴπατε
Say
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Plural
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
1484
ethnesin
ἔθνεσιν
nations
Noun, Dative Plural Neuter
3754
that,
2962
kyrios
κύριος
The lord
Noun, Nominative Singular Masculine
936
ebasileusen
ἐβασίλευσεν,
reigns!
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
For even
Conjunction
1063
gar
γὰρ
Participleicle
2734.2
he set up
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Neuter
3611
oikoumenēn
οἰκουμένην,
inhabitable world
Verb, Present Middle Participle Accusative Singular Feminine
3748
hētis
ἥτις
which
Pronoun, Relative, ὅστις, Nominative Singular Feminine
3756
ou
οὐ
will not
Adverb
4531
saleuthēsetai
σαλευθήσεται,
be shaken.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
2919
krinei
κρινεῖ
He shall judge
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2992
laous
λαοὺς
peoples
Noun, Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
2118
euthytēti
εὐθύτητι.
straightness.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
אמרו בגוים יהוה מלך־ אף־תכון תבל בל־תמוטידין עמים במישרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִמְר֤וּ בַגֹּויִ֙ם׀ יְה֘וָ֤ה מָלָ֗ךְ אַף־תִּכֹּ֣ון תֵּ֭בֵל בַּל־תִּמֹּ֑וט יָדִ֥ין עַ֝מִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
אמרו בגוים יהוה מלך אף תכון תבל בל תמוט ידין עמים במישׁרים
Westminster Leningrad Codex
אִמְר֤וּ בַגֹּויִ֙ם׀ יְה֘וָ֤ה מָלָ֗ךְ אַף־תִּכֹּ֣ון תֵּ֭בֵל בַּל־תִּמֹּ֑וט יָדִ֥ין עַ֝מִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃
Greek Septuagint
εἴπατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν ὁ κύριος ἐβασίλευσεν, καὶ γὰρ κατώρθωσεν τὴν οἰκουμένην, ἥτις οὐ σαλευθήσεται, κρινεῖ λαοὺς ἐν εὐθύτητι.
Berean Study Bible
Declare among the nations: "The LORD reigns!" ... The world is firmly established; it cannot be moved; He will judge the peoples with equity.
Declare among the nations: "The LORD reigns!" ... The world is firmly established; it cannot be moved; He will judge the peoples with equity.
English Standard Version
Say among the nations The Lord reigns Yes the world is established it shall never be moved he will judge the peoples with equity
Say among the nations The Lord reigns Yes the world is established it shall never be moved he will judge the peoples with equity
Holman Christian Standard Version
Say among the nations: "The Lord reigns. The world is firmly established; it cannot be shaken. He judges the peoples fairly."
Say among the nations: "The Lord reigns. The world is firmly established; it cannot be shaken. He judges the peoples fairly."
King James Version
Say among the heathen that the LORD reigneth (8804): the world also shall be established that it shall not be moved (8735): he shall judge the people righteously.
Say among the heathen that the LORD reigneth (8804): the world also shall be established that it shall not be moved (8735): he shall judge the people righteously.
Lexham English Bible
Say among the nations, "Yahweh is king! Yes, the world is established so that it will not be moved. He will judge the peoples fairly."
Say among the nations, "Yahweh is king! Yes, the world is established so that it will not be moved. He will judge the peoples fairly."
New American Standard Version
Say among the nations, "The Lord reigns; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved; He will judge the peoples with equity."
Say among the nations, "The Lord reigns; Indeed, the world is firmly established, it will not be moved; He will judge the peoples with equity."
World English Bible
Say among the nations, "Yahweh reigns." The world is also established. It can't be moved. He will judge the peoples with equity.
Say among the nations, "Yahweh reigns." The world is also established. It can't be moved. He will judge the peoples with equity.
