Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 95:9
3739
hou
οὗ
of which
Pronoun, Relative, Genitive Singular Masculine
3985
epeirasan
ἐπείρασαν
tested
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
me
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3962
pateres
πατέρες
your fathers;
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
hymōn
ὑμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1381
edokimasan
ἐδοκίμασαν
they tried
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
me,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1492
they beheld
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2041
erga
ἔργα
my works.
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
mou
μου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
אשר נסוני אבותיכם בחנוני גם־ראו פעלי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲשֶׁ֣ר נִ֭סּוּנִי אֲבֹותֵיכֶ֑ם בְּ֝חָנ֗וּנִי גַּם־רָא֥וּ פָעֳלִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אשׁר נסוני אבותיכם בחנוני גם ראו פעלי
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֣ר נִ֭סּוּנִי אֲבֹותֵיכֶ֑ם בְּ֝חָנ֗וּנִי גַּם־רָא֥וּ פָעֳלִֽי׃
Greek Septuagint
οὗ ἐπείρασαν οἱ πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασαν καὶ εἴδοσαν τὰ ἔργα μου.
Berean Study Bible
where your fathers tested and tried Me, though they had seen My work.
where your fathers tested and tried Me, though they had seen My work.
English Standard Version
when your fathers put me to the test and put me to the proof though they had seen my work
when your fathers put me to the test and put me to the proof though they had seen my work
Holman Christian Standard Version
where your fathers tested Me; they tried Me, though they had seen what I did.
where your fathers tested Me; they tried Me, though they had seen what I did.
King James Version
When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
Lexham English Bible
when your ancestors tried me. They put me to the test, even though they had seen my work.
when your ancestors tried me. They put me to the test, even though they had seen my work.
New American Standard Version
"When your fathers tested Me, They tried Me, though they had seen My work.
"When your fathers tested Me, They tried Me, though they had seen My work.
World English Bible
when your fathers tempted me, tested me, and saw my work.
when your fathers tempted me, tested me, and saw my work.
