Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 94:13
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4238.2
praunai
πραῦναι
to calm
Verb, Aorist Active Infinate
1473
him
575
aph᾿
ἀφ᾿
from
Preposition
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
Noun, Genitive Plural Feminine
4190
ponērōn
πονηρῶν,
evil,
Adjective, Genitive Plural Feminine
2193
heōs
ἕως
until
Preposition
3739
hou
οὗ
of which time
Pronoun, Relative, Genitive Singular Masculine
3736
orygē
ὀρυγῇ
he should have dug
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
tou
τοῦ
for the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
268
hamartōlō
ἁμαρτωλῷ
sinner
Adjective, Dative Singular Masculine
998.1
bothros
βόθρος.
the pit.
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
להשקיט לו מימי רע־ עד יכרה לרשע שחת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְהַשְׁקִ֣יט לֹ֖ו מִ֣ימֵי רָ֑ע עַ֤ד יִכָּרֶ֖ה לָרָשָׁ֣ע שָֽׁחַת׃
Masoretic Text (1524)
להשׁקיט לו מימי רע עד יכרה לרשׁע שׁחת
Westminster Leningrad Codex
לְהַשְׁקִ֣יט לֹ֖ו מִ֣ימֵי רָ֑ע עַ֤ד יִכָּרֶ֖ה לָרָשָׁ֣ע שָֽׁחַת׃
Greek Septuagint
τοῦ πραῦναι αὐτῷ ἀφ᾿ ἡμερῶν πονηρῶν, ἕως οὗ ὀρυγῇ τῷ ἁμαρτωλῷ βόθρος.
Berean Study Bible
to grant him relief from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.
to grant him relief from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.
English Standard Version
to give him rest from days of trouble until a pit is dug for the wicked
to give him rest from days of trouble until a pit is dug for the wicked
Holman Christian Standard Version
to give him relief from troubled times until a pit is dug for the wicked
to give him relief from troubled times until a pit is dug for the wicked
King James Version
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.
That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.
Lexham English Bible
to give him rest from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.
to give him rest from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.
New American Standard Version
That You may grant him relief from the days of adversity, Until a pit is dug for the wicked.
That You may grant him relief from the days of adversity, Until a pit is dug for the wicked.
World English Bible
that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.
that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.
