Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 90:8
5087
ethou
ἔθου
You put
Verb, Aorist Middle Indicative 2nd Singular
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
458
anomias
ἀνομίας
our lawlessness
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1726
before
1473
sou
σου·
you;
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
165
aiōn
αἰὼν
our eon
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1519
eis
εἰς
in
Preposition
5462
phōtismon
φωτισμὸν
the illumination
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4383
prosōpou
προσώπου
of your face.
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
sou
σου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
שת עונתינו לנגדך עלמנו למאור פניך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שׁת עֲוֹנֹתֵ֣ינוּ לְנֶגְדֶּ֑ךָ עֲ֝לֻמֵ֗נוּ לִמְאֹ֥ור פָּנֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
שׁת עונתינו לנגדך עלמנו למאור פניך
Westminster Leningrad Codex
שׁת עֲוֹנֹתֵ֣ינוּ לְנֶגְדֶּ֑ךָ עֲ֝לֻמֵ֗נוּ לִמְאֹ֥ור פָּנֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
ἔθου τὰς ἀνομίας ἡμῶν ἐνώπιόν σου· ὁ αἰὼν ἡμῶν εἰς φωτισμὸν τοῦ προσώπου σου.
Berean Study Bible
You have set our iniquities before You, our secret sins in the light of Your presence.
You have set our iniquities before You, our secret sins in the light of Your presence.
English Standard Version
You have set our iniquities before you our secret sins in the light of your presence
You have set our iniquities before you our secret sins in the light of your presence
Holman Christian Standard Version
You have set our unjust ways before You, our secret sins in the light of Your presence
You have set our unjust ways before You, our secret sins in the light of Your presence
King James Version
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
Lexham English Bible
You have put our iniquities before you, our hidden sins
You have put our iniquities before you, our hidden sins
New American Standard Version
You have placed our iniquities before You, Our secret {sins} in the light of Your presence.
You have placed our iniquities before You, Our secret {sins} in the light of Your presence.
World English Bible
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
