Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 90:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.5
estō
ἔστω
let be
Verb, Present Active Imperative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2987
lamprotēs
λαμπρότης
brightness
Noun, Nominative Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2316
theou
θεοῦ
our God
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
1909
eph᾿
ἐφ᾿
upon
Preposition
1473
hēmas
ἡμᾶς,
us!
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2041
erga
ἔργα
works
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5495
cheirōn
χειρῶν
of our hands
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2720
kateuthynon
κατεύθυνον
prosper
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1909
eph᾿
ἐφ᾿
for
Preposition
1473
hēmas
ἡμᾶς,
us --
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
2532
kai
καὶ
yes,
Conjunction
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2041
erga
ἔργα
work
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5495
cheirōn
χειρῶν
of our hands
Noun, Genitive Plural Feminine
2720
kateuthynon
κατεύθυνον
prosper!
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
Aleppo Codex
ויהי נעם אדני אלהינו־ עלינוומעשה ידינו כוננה עלינו ומעשה ידינו כוננהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וִיהִ֤י׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כֹּונְנָ֥ה עָלֵ֑ינוּ וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דֵ֗ינוּ כֹּונְנֵֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויהי נעם אדני אלהינו עלינו ומעשׂה ידינו כוננה עלינו ומעשׂה ידינו כוננהו
Westminster Leningrad Codex
וִיהִ֤י׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כֹּונְנָ֥ה עָלֵ֑ינוּ וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דֵ֗ינוּ כֹּונְנֵֽהוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἔστω ἡ λαμπρότης κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἐφ᾿ ἡμᾶς, καὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν ἡμῶν κατεύθυνον ἐφ᾿ ἡμᾶς.
Berean Study Bible
May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our handsyes, establish the work of our hands!
May the favor of the Lord our God rest upon us; establish for us the work of our handsyes, establish the work of our hands!
English Standard Version
Let the favor of the Lord our God be upon us and establish the work of our hands upon us yes establish the work of our hands
Let the favor of the Lord our God be upon us and establish the work of our hands upon us yes establish the work of our hands
Holman Christian Standard Version
Let the favor of the Lord our God be on us establish for us the work of our hands establish the work of our hands.
Let the favor of the Lord our God be on us establish for us the work of our hands establish the work of our hands.
King James Version
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
Lexham English Bible
And let the beauty of the Lord our God be upon us, and establish for us the work of our hands, yes, the work of our hands, establish it.
And let the beauty of the Lord our God be upon us, and establish for us the work of our hands, yes, the work of our hands, establish it.
New American Standard Version
Let the favor of the Lord our God be upon us; And confirm for us the work of our hands; Yes, confirm the work of our hands.
Let the favor of the Lord our God be upon us; And confirm for us the work of our hands; Yes, confirm the work of our hands.
World English Bible
Let the favor of the Lord our God be on us; establish the work of our hands for us; yes, establish the work of our hands.
Let the favor of the Lord our God be on us; establish the work of our hands for us; yes, establish the work of our hands.
