Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 89:9
1473
sy
σὺ
You
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1202.1
despozeis
δεσπόζεις
are master
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2904
kratous
κράτους
might
Noun, Genitive Singular Neuter
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2281
thalassēs
θαλάσσης,
sea;
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
and the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
4535
salon
σάλον
tossing about
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2949
kymatōn
κυμάτων
of its waves
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
1473
sy
σὺ
you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2670.2
kataprayneis
καταπραΰνεις.
soothe.
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
Aleppo Codex
אתה מושל בגאות הים בשוא גליו אתה תשבחם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַתָּ֣ה מֹ֭ושֵׁל בְּגֵא֣וּת הַיָּ֑ם בְּשֹׂ֥וא גַ֝לָּ֗יו אַתָּ֥ה תְשַׁבְּחֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
אתה מושׁל בגאות הים בשׂוא גליו אתה תשׁבחם
Westminster Leningrad Codex
אַתָּ֣ה מֹ֭ושֵׁל בְּגֵא֣וּת הַיָּ֑ם בְּשֹׂ֥וא גַ֝לָּ֗יו אַתָּ֥ה תְשַׁבְּחֵֽם׃
Greek Septuagint
σὺ δεσπόζεις τοῦ κράτους τῆς θαλάσσης, τὸν δὲ σάλον τῶν κυμάτων αὐτῆς σὺ καταπραΰνεις.
Berean Study Bible
You rule the raging sea; when its waves mount up, You still them.
You rule the raging sea; when its waves mount up, You still them.
English Standard Version
You rule the raging of the sea when its waves rise you still them
You rule the raging of the sea when its waves rise you still them
Holman Christian Standard Version
You rule the raging sea; when its waves surge, You still them.
You rule the raging sea; when its waves surge, You still them.
King James Version
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise (8800), thou stillest them.
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise (8800), thou stillest them.
Lexham English Bible
You are ruling the surging of the sea. When its waves rise, ⌊you yourself still⌋ them.
You are ruling the surging of the sea. When its waves rise, ⌊you yourself still⌋ them.
New American Standard Version
You rule the swelling of the sea; When its waves rise, You still them.
You rule the swelling of the sea; When its waves rise, You still them.
World English Bible
You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them.
You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them.
