Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 89:38
1473
sy
σὺ
But you
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
683
apōsō
ἀπώσω
thrusted away
Verb, Aorist Active Subjective 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1847
exoudenōsas
ἐξουδένωσας,
treated with contempt.
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
306
anebalou
ἀνεβάλου
You raised
Verb, Aorist Middle Indicative 2nd Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5547
christon
χριστόν
your anointed one.
Adjective, Accusative Singular Masculine
1473
sou
σου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ואתה זנחת ותמאס התעברת עם־משיחך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאַתָּ֣ה זָ֭נַחְתָּ וַתִּמְאָ֑ס הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ עִם־מְשִׁיחֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ואתה זנחת ותמאס התעברת עם משׁיחך
Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה זָ֭נַחְתָּ וַתִּמְאָ֑ס הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ עִם־מְשִׁיחֶֽךָ׃
Greek Septuagint
σὺ δὲ ἀπώσω καὶ ἐξουδένωσας, ἀνεβάλου τὸν χριστόν σου·
Berean Study Bible
But You have spurned and rejected him; You are enraged by Your anointed one.
But You have spurned and rejected him; You are enraged by Your anointed one.
English Standard Version
But now you have cast off and rejected you are full of wrath against your anointed
But now you have cast off and rejected you are full of wrath against your anointed
Holman Christian Standard Version
But You have spurned and rejected him You have become enraged with Your anointed.
But You have spurned and rejected him You have become enraged with Your anointed.
King James Version
But thou hast cast off and abhorred (8799), thou hast been wroth with thine anointed.
But thou hast cast off and abhorred (8799), thou hast been wroth with thine anointed.
Lexham English Bible
But you have spurned and rejected; you are very angry with your anointed one.
But you have spurned and rejected; you are very angry with your anointed one.
New American Standard Version
But You have cast off and rejected, You have been full of wrath against Your anointed.
But You have cast off and rejected, You have been full of wrath against Your anointed.
World English Bible
But you have rejected and spurned. You have been angry with your anointed.
But you have rejected and spurned. You have been angry with your anointed.
