Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 89:28
1519
eis
εἰς
Into
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
165
aiōna
αἰῶνα
eon
Noun, Accusative Singular Masculine
5442
phylaxō
φυλάξω
I shall guard
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1473
autō
αὐτῷ
to him
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1656
eleos
ἔλεός
my mercy;
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1242
diathēkē
διαθήκη
my covenant
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4103
pistē
πιστὴ
is trustworthy
Adjective, Nominative Singular Feminine
1473
autō
αὐτῷ
to him.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
לעולם אשמור־ לו חסדי ובריתי נאמנת לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְ֭עֹולָ֗ם אשׁמור־לֹ֣ו חַסְדִּ֑י וּ֝בְרִיתִ֗י נֶאֱמֶ֥נֶת לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
לעולם אשׁמור לו חסדי ובריתי נאמנת
Westminster Leningrad Codex
לְ֭עֹולָ֗ם אשׁמור־לֹ֣ו חַסְדִּ֑י וּ֝בְרִיתִ֗י נֶאֱמֶ֥נֶת לֹֽו׃
Greek Septuagint
εἰς τὸν αἰῶνα φυλάξω αὐτῷ τὸ ἔλεός μου, καὶ ἡ διαθήκη μου πιστὴ αὐτῷ·
Berean Study Bible
I will forever preserve ... My loving devotion for him, and My covenant with him will stand fast.
I will forever preserve ... My loving devotion for him, and My covenant with him will stand fast.
English Standard Version
My steadfast love I will keep for him forever and my covenant will stand firm for him
My steadfast love I will keep for him forever and my covenant will stand firm for him
Holman Christian Standard Version
I will always preserve My faithful love for him and My covenant with him will endure.
I will always preserve My faithful love for him and My covenant with him will endure.
King James Version
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
Lexham English Bible
Forever I will keep my loyal love for him, and my covenant will be reliable for him.
Forever I will keep my loyal love for him, and my covenant will be reliable for him.
New American Standard Version
"My lovingkindness I will keep for him forever, And My covenant shall be confirmed to him.
"My lovingkindness I will keep for him forever, And My covenant shall be confirmed to him.
World English Bible
I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him.
I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him.
