Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 89:27
2504
kagō
κἀγὼ
And I
Conjunction + Pronoun, Relative, Nominative Singular
4416
prōtotokon
πρωτότοκον
first-born
Adjective, Accusative Singular Masculine
5087
thēsomai
θήσομαι
will make
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
1473
auton
αὐτόν,
him,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
5308
hypsēlon
ὑψηλὸν
high
Adjective, Accusative Singular Masculine
3844
para
παρὰ
above
Preposition
3588
tois
τοῖς
the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
935
basileusin
βασιλεῦσιν
kings
Noun, Dative Plural Masculine
3588
tois
τοῖς
of the
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
1093
gēs
γῆς.
earth.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
אף־אני בכור אתנהו עליון למלכי־ארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַף־אָ֭נִי בְּכֹ֣ור אֶתְּנֵ֑הוּ עֶ֝לְיֹ֗ון לְמַלְכֵי־אָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
אף אני בכור אתנהו עליון למלכי ארץ
Westminster Leningrad Codex
אַף־אָ֭נִי בְּכֹ֣ור אֶתְּנֵ֑הוּ עֶ֝לְיֹ֗ון לְמַלְכֵי־אָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
κἀγὼ πρωτότοκον θήσομαι αὐτόν, ὑψηλὸν παρὰ τοῖς βασιλεῦσιν τῆς γῆς.
Berean Study Bible
will indeed appoint him as My firstborn, the highest of the kings of the earth.
will indeed appoint him as My firstborn, the highest of the kings of the earth.
English Standard Version
And I will make him the firstborn the highest of the kings of the earth
And I will make him the firstborn the highest of the kings of the earth
Holman Christian Standard Version
I will also make him My firstborn, greatest of the kings of the earth.
I will also make him My firstborn, greatest of the kings of the earth.
King James Version
Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.
Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.
Lexham English Bible
I will also make him the firstborn, the highest of the kings of the earth.
I will also make him the firstborn, the highest of the kings of the earth.
New American Standard Version
"I also shall make him {My} firstborn, The highest of the kings of the earth.
"I also shall make him {My} firstborn, The highest of the kings of the earth.
World English Bible
I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.
I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.
