Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 89:22
3756
ouk
οὐκ
shall not
Adverb
5623
ōphelēsei
ὠφελήσει
derive benefit
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2190
echthros
ἐχθρὸς
The enemy
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
by
Preposition
1473
autō
αὐτῷ,
him;
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5207
huios
υἱὸς
the son
Noun, Nominative Singular Masculine
458
anomias
ἀνομίας
of lawlessness
Noun, Genitive Singular Feminine
3756
ouk
οὐκ
shall not
Adverb
4369
prosthēsei
προσθήσει
proceed
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2559
kakōsai
κακῶσαι
to inflict evil
Verb, Aorist Active Infinate
1473
auton
αὐτόν·
on him.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
לא־ישיא אויב בו ובן־עולה לא יעננו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־יַשִּׁ֣א אֹויֵ֣ב בֹּ֑ו וּבֶן־עַ֝וְלָ֗ה לֹ֣א יְעַנֶּֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
לא ישׁא אויב בו ובן עולה לא יעננו
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יַשִּׁ֣א אֹויֵ֣ב בֹּ֑ו וּבֶן־עַ֝וְלָ֗ה לֹ֣א יְעַנֶּֽנּוּ׃
Greek Septuagint
οὐκ ὠφελήσει ἐχθρὸς ἐν αὐτῷ, καὶ υἱὸς ἀνομίας οὐ προσθήσει τοῦ κακῶσαι αὐτόν·
Berean Study Bible
No enemy will exact tribute ; no wicked man will oppress him.
No enemy will exact tribute ; no wicked man will oppress him.
English Standard Version
The enemy shall not outwit him the wicked shall not humble him
The enemy shall not outwit him the wicked shall not humble him
Holman Christian Standard Version
The enemy will not afflict him; no wicked man will oppress him.
The enemy will not afflict him; no wicked man will oppress him.
King James Version
The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.
The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.
Lexham English Bible
The enemy will not deceive him, and no ⌊evil man⌋
The enemy will not deceive him, and no ⌊evil man⌋
New American Standard Version
"The enemy will not deceive him, Nor the son of wickedness afflict him.
"The enemy will not deceive him, Nor the son of wickedness afflict him.
World English Bible
No enemy will tax him. No wicked man will oppress him.
No enemy will tax him. No wicked man will oppress him.
