Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 88:14
2444
Why,
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
683
apōtheis
ἀπωθεῖς
do you thrust away
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5590
psychēn
ψυχήν
my soul,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
654
apostrepheis
ἀποστρέφεις
and turn
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4383
prosōpon
πρόσωπόν
your face
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
575
ap᾿
ἀπ᾿
from
Preposition
1473
emou
ἐμοῦ
me?
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
למה יהוה תזנח נפשי תסתיר פניך ממני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָמָ֣ה יְ֭הוָה תִּזְנַ֣ח נַפְשִׁ֑י תַּסְתִּ֖יר פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃
Masoretic Text (1524)
למה יהוה תזנח נפשׁי תסתיר פניך ממני
Westminster Leningrad Codex
לָמָ֣ה יְ֭הוָה תִּזְנַ֣ח נַפְשִׁ֑י תַּסְתִּ֖יר פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃
Greek Septuagint
ἵνα τί, κύριε, ἀπωθεῖς τὴν ψυχήν μου, ἀποστρέφεις τὸ πρόσωπόν σου ἀπ᾿ ἐμοῦ
Berean Study Bible
Why, O LORD, do You reject me? Why do You hide Your face from me?
Why, O LORD, do You reject me? Why do You hide Your face from me?
English Standard Version
O Lord why do you cast my soul away Why do you hide your face from me
O Lord why do you cast my soul away Why do you hide your face from me
Holman Christian Standard Version
Lord, why do You reject me? Why do You hide Your face from me
Lord, why do You reject me? Why do You hide Your face from me
King James Version
LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
Lexham English Bible
Why do you reject my soul, O Yahweh? Why do you hide your face from me?
Why do you reject my soul, O Yahweh? Why do you hide your face from me?
New American Standard Version
O Lord, why do You reject my soul? {Why} do You hide Your face from me?
O Lord, why do You reject my soul? {Why} do You hide Your face from me?
World English Bible
Yahweh, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me?
Yahweh, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me?
