Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 83:17
153
aischynthētōsan
αἰσχυνθήτωσαν
Let them be shamed
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5015
tarachthētōsan
ταραχθήτωσαν
disturbed
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
165
aiōna
αἰῶνα
eon
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
165
aiōna
αἰῶνα
eon!
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1788
entrapētōsan
ἐντραπήτωσαν
let them feel remorse
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
622
apolesthōsan
ἀπολέσθωσαν
be destroyed!
Verb, Aorist Middle Imperative 3rd Plural
Aleppo Codex
יבשו ויבהלו עדי־עד ויחפרו ויאבדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֵבֹ֖שׁוּ וְיִבָּהֲל֥וּ עֲדֵי־עַ֗ד וְֽיַחְפְּר֥וּ וְיֹאבֵֽדוּ׃
Masoretic Text (1524)
יבשׁו ויבהלו עדי עד ויחפרו ויאבדו
Westminster Leningrad Codex
יֵבֹ֖שׁוּ וְיִבָּהֲל֥וּ עֲדֵי־עַ֗ד וְֽיַחְפְּר֥וּ וְיֹאבֵֽדוּ׃
Greek Septuagint
αἰσχυνθήτωσαν καὶ ταραχθήτωσαν εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος καὶ ἐντραπήτωσαν καὶ ἀπολέσθωσαν
Berean Study Bible
May they be ever ashamed ... and terrified -; may they perish in disgrace.
May they be ever ashamed ... and terrified -; may they perish in disgrace.
English Standard Version
Let them be put to shame and dismayed forever let them perish in disgrace
Let them be put to shame and dismayed forever let them perish in disgrace
Holman Christian Standard Version
Let them be put to shame and terrified forever; let them perish in disgrace.
Let them be put to shame and terrified forever; let them perish in disgrace.
King James Version
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame (8799), and perish (8799):
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame (8799), and perish (8799):
Lexham English Bible
Let them be ashamed and terrified forever, and let them be humiliated and perish
Let them be ashamed and terrified forever, and let them be humiliated and perish
New American Standard Version
Let them be ashamed and dismayed forever, And let them be humiliated and perish,
Let them be ashamed and dismayed forever, And let them be humiliated and perish,
World English Bible
Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish;
Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish;
