Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 81:2
2983
labete
λάβετε
Take
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
5568
psalmon
ψαλμὸν
a psalm,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1325
dote
δότε
utter a sound
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
5178.2
tympanon
τύμπανον,
on the tambourine,
Noun, Accusative Singular Neuter
5568.1
psalmon
ψαλμὸν
psaltery
Noun, Accusative Singular Masculine
5059.4
terpnon
τερπνὸν
and the delightful
Adjective, Accusative Singular Neuter
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
2788
kitharas
κιθάρας·
the harp!
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
שאו־זמרה ותנו־תף כנור נעים עם־נבל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְֽׂאוּ־זִ֭מְרָה וּתְנוּ־תֹ֑ף כִּנֹּ֖ור נָעִ֣ים עִם־נָֽבֶל׃
Masoretic Text (1524)
שׂאו זמרה ותנו תף כנור נעים עם נבל
Westminster Leningrad Codex
שְֽׂאוּ־זִ֭מְרָה וּתְנוּ־תֹ֑ף כִּנֹּ֖ור נָעִ֣ים עִם־נָֽבֶל׃
Greek Septuagint
λάβετε ψαλμὸν καὶ δότε τύμπανον, ψαλτήριον τερπνὸν μετὰ κιθάρας·
Berean Study Bible
Lift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre.
Lift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre.
English Standard Version
Raise a song sound the tambourine the sweet lyre with the harp
Raise a song sound the tambourine the sweet lyre with the harp
Holman Christian Standard Version
Lift up a song play the tambourine, the melodious lyre, and the harp.
Lift up a song play the tambourine, the melodious lyre, and the harp.
King James Version
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
Lexham English Bible
Lift up a song and strike the tambourine, the pleasant lyre, together with the harp.
Lift up a song and strike the tambourine, the pleasant lyre, together with the harp.
New American Standard Version
Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp.
Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp.
World English Bible
Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp.
Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp.
