Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 81:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5595
epsōmisen
ἐψώμισεν
he fed
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
1537
ek
ἐκ
of
Preposition
4720.1
steatos
στέατος
the fat
Noun, Genitive Singular Neuter
4447.1
pyrou
πυροῦ
of wheat;
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
4073
petras
πέτρας
the rock
Noun, Genitive Singular Feminine
3192
meli
μέλι
with honey
Noun, Accusative Singular Feminine
5526
echortasen
ἐχόρτασεν
he filled
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
ויאכילהו מחלב חטה ומצור דבש אשביעך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽ֭יַּאֲכִילֵהוּ מֵחֵ֣לֶב חִטָּ֑ה וּ֝מִצּ֗וּר דְּבַ֣שׁ אַשְׂבִּיעֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ויאכילהו מחלב חטה ומצור דבשׁ אשׂביעך
Westminster Leningrad Codex
וַֽ֭יַּאֲכִילֵהוּ מֵחֵ֣לֶב חִטָּ֑ה וּ֝מִצּ֗וּר דְּבַ֣שׁ אַשְׂבִּיעֶֽךָ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐψώμισεν αὐτοὺς ἐκ στέατος πυροῦ καὶ ἐκ πέτρας μέλι ἐχόρτασεν αὐτούς.
Berean Study Bible
But I would feed you the finest wheat; with honey from the rock I would satisfy you."
But I would feed you the finest wheat; with honey from the rock I would satisfy you."
English Standard Version
But he would feed you with the finest of the wheat and with honey from the rock I would satisfy you
But he would feed you with the finest of the wheat and with honey from the rock I would satisfy you
Holman Christian Standard Version
But He would feed Israel with the best wheat. "I would satisfy you with honey from the rock."
But He would feed Israel with the best wheat. "I would satisfy you with honey from the rock."
King James Version
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.
Lexham English Bible
But he would feed him from the choicest wheat, and I would satisfy you with honey from a rock."
But he would feed him from the choicest wheat, and I would satisfy you with honey from a rock."
New American Standard Version
"But I would feed you with the finest of the wheat, And with honey from the rock I would satisfy you."
"But I would feed you with the finest of the wheat, And with honey from the rock I would satisfy you."
World English Bible
But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock."
But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock."
