Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 80:18
2532
kai
καὶ
For
Conjunction
3766.2
in no way
868
apostōmen
ἀποστῶμεν
should we separate
Verb, Aorist Active Subjective 1st Plural
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
1473
sou
σοῦ,
you.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2227.4
zōōseis
ζωώσεις
You shall enliven
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
hēmas
ἡμᾶς,
us,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3686
onoma
ὄνομά
your name
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σοῦ,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1941
epikalesometha
ἐπικαλεσόμεθα.
we shall call upon.
Verb, Future Middle Indicative 1st Plural
Aleppo Codex
ולא־נסוג ממך תחינו ובשמך נקרא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹא־נָסֹ֥וג מִמֶּ֑ךָּ תְּ֝חַיֵּ֗נוּ וּבְשִׁמְךָ֥ נִקְרָֽא׃
Masoretic Text (1524)
ולא נסוג ממך תחינו ובשׁמך נקרא
Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־נָסֹ֥וג מִמֶּ֑ךָּ תְּ֝חַיֵּ֗נוּ וּבְשִׁמְךָ֥ נִקְרָֽא׃
Greek Septuagint
καὶ οὐ μὴ ἀποστῶμεν ἀπὸ σοῦ, ζωώσεις ἡμᾶς, καὶ τὸ ὄνομά σου ἐπικαλεσόμεθα.
Berean Study Bible
Then we will not turn away from You; revive us, and we will call on Your name.
Then we will not turn away from You; revive us, and we will call on Your name.
English Standard Version
Then we shall not turn back from you give us life and we will call upon your name
Then we shall not turn back from you give us life and we will call upon your name
Holman Christian Standard Version
Then we will not turn away from You revive us, and we will call on Your name
Then we will not turn away from You revive us, and we will call on Your name
King James Version
So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
Lexham English Bible
Then we will not turn back from you. Restore us to life, and we will proclaim your name.
Then we will not turn back from you. Restore us to life, and we will proclaim your name.
New American Standard Version
Then we shall not turn back from You; Revive us, and we will call upon Your name.
Then we shall not turn back from You; Revive us, and we will call upon Your name.
World English Bible
So we will not turn away from you. Revive us, and we will call on your name.
So we will not turn away from you. Revive us, and we will call on your name.
