Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 78:64
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2409
hiereis
ἱερεῖς
Their priests
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
by
Preposition
4501
rhomphaia
ῥομφαίᾳ
the broadsword
Noun, Dative Singular Feminine
4098
epesan
ἔπεσαν,
fell,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5503
chērai
χῆραι
their widows
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3756
ou
οὐ
shall not be wept over.
Adverb
2799
klausthēsontai
κλαυσθήσονται.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
כהניו בחרב נפלו ואלמנתיו לא תבכינה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֹּ֭הֲנָיו בַּחֶ֣רֶב נָפָ֑לוּ וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו לֹ֣א תִבְכֶּֽינָה׃
Masoretic Text (1524)
כהניו בחרב נפלו ואלמנתיו לא תבכינה
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֭הֲנָיו בַּחֶ֣רֶב נָפָ֑לוּ וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו לֹ֣א תִבְכֶּֽינָה׃
Greek Septuagint
οἱ ἱερεῖς αὐτῶν ἐν ῥομφαίᾳ ἔπεσαν, καὶ αἱ χῆραι αὐτῶν οὐ κλαυσθήσονται.
Berean Study Bible
His priests fell by the sword, but His widows could not lament.
His priests fell by the sword, but His widows could not lament.
English Standard Version
Their priests fell by the sword and their widows made no lamentation
Their priests fell by the sword and their widows made no lamentation
Holman Christian Standard Version
His priests fell by the sword but the widows could not lament.
His priests fell by the sword but the widows could not lament.
King James Version
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation (8799).
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation (8799).
Lexham English Bible
His priests fell by the sword, and his widows did not weep.
His priests fell by the sword, and his widows did not weep.
New American Standard Version
His priests fell by the sword, And His widows could not weep.
His priests fell by the sword, And His widows could not weep.
World English Bible
Their priests fell by the sword, and their widows couldn't weep.
Their priests fell by the sword, and their widows couldn't weep.
