Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 78:63
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3495
neaniskous
νεανίσκους
Their young men
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2719
katephagen
κατέφαγεν
were devoured
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
4442
pyr
πῦρ,
by fire,
Noun, Nominative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3933
parthenoi
παρθένοι
their virgins
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3756
ouk
οὐκ
were not
Adverb
3996
epenthēthēsan
ἐπενθήθησαν·
mourned for.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
בחוריו אכלה־אש ובתולתיו לא הוללו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּחוּרָ֥יו אָֽכְלָה־אֵ֑שׁ וּ֝בְתוּלֹתָ֗יו לֹ֣א הוּלָּֽלוּ׃
Masoretic Text (1524)
בחוריו אכלה אשׁ ובתולתיו לא הוללו
Westminster Leningrad Codex
בַּחוּרָ֥יו אָֽכְלָה־אֵ֑שׁ וּ֝בְתוּלֹתָ֗יו לֹ֣א הוּלָּֽלוּ׃
Greek Septuagint
τοὺς νεανίσκους αὐτῶν κατέφαγεν πῦρ, καὶ αἱ παρθένοι αὐτῶν οὐκ ἐπενθήθησαν·
Berean Study Bible
Fire consumed His young men, and their maidens were left without wedding songs.
Fire consumed His young men, and their maidens were left without wedding songs.
English Standard Version
Fire devoured their young men and their young women had no marriage song
Fire devoured their young men and their young women had no marriage song
Holman Christian Standard Version
Fire consumed His chosen young men, and His young women had no wedding songs.
Fire consumed His chosen young men, and His young women had no wedding songs.
King James Version
The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage (8795).
The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage (8795).
Lexham English Bible
Fire devoured his young men, and his young women were not praised.
Fire devoured his young men, and his young women were not praised.
New American Standard Version
Fire devoured His young men, And His virgins had no wedding songs.
Fire devoured His young men, And His virgins had no wedding songs.
World English Bible
Fire devoured their young men. Their virgins had no wedding song.
Fire devoured their young men. Their virgins had no wedding song.
