Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 78:30
3756
ouk
οὐκ
They were not
Adverb
4732.1
esterēthēsan
ἐστερήθησαν
deprived
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
575
apo
ἀπὸ
of
Preposition
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1939
epithymias
ἐπιθυμίας
their desire;
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2089
eti
ἔτι
but
Adverb
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1035
brōseōs
βρώσεως
food
Noun, Genitive Singular Feminine
1510.6
ousēs
οὔσης
was
Verb, Present Active Participle Genitive Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4750
stomati
στόματι
their mouth,
Noun, Dative Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν.
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
לא־זרו מתאותם עוד אכלם בפיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־זָר֥וּ מִתַּאֲוָתָ֑ם עֹ֝֗וד אָכְלָ֥ם בְּפִיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
לא זרו מתאותם עוד אכלם בפיהם
Westminster Leningrad Codex
לֹא־זָר֥וּ מִתַּאֲוָתָ֑ם עֹ֝֗וד אָכְלָ֥ם בְּפִיהֶֽם׃
Greek Septuagint
οὐκ ἐστερήθησαν ἀπὸ τῆς ἐπιθυμίας αὐτῶν. ἔτι τῆς βρώσεως αὐτῶν οὔσης ἐν τῷ στόματι αὐτῶν
Berean Study Bible
Yet before they had filled their desire, with the food still in their mouths,
Yet before they had filled their desire, with the food still in their mouths,
English Standard Version
But before they had satisfied their craving while the food was still in their mouths
But before they had satisfied their craving while the food was still in their mouths
Holman Christian Standard Version
Before they had satisfied their desire, while the food was still in their mouths
Before they had satisfied their desire, while the food was still in their mouths
King James Version
They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths,
They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths,
Lexham English Bible
They had not yet turned aside from their craving, while their food was still in their mouth,
They had not yet turned aside from their craving, while their food was still in their mouth,
New American Standard Version
Before they had satisfied their desire, While their food was in their mouths,
Before they had satisfied their desire, While their food was in their mouths,
World English Bible
They didn't turn from their cravings. Their food was yet in their mouths,
They didn't turn from their cravings. Their food was yet in their mouths,
