Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 78:29
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2068
ephagosan
ἐφάγοσαν
they ate,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1705
eneplēsthēsan
ἐνεπλήσθησαν
were filled up
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
4970
sphodra
σφόδρα,
exceedingly.
Adverb
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1939
epithymian
ἐπιθυμίαν
their desire
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
5342
ēnenken
ἤνεγκεν
he brought
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autois
αὐτοῖς,
to them.
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
ויאכלו וישבעו מאד ותאותם יבא להם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּאכְל֣וּ וַיִּשְׂבְּע֣וּ מְאֹ֑ד וְ֝תַֽאֲוָתָ֗ם יָבִ֥א לָהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויאכלו וישׂבעו מאד ותאותם יבא להם
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאכְל֣וּ וַיִּשְׂבְּע֣וּ מְאֹ֑ד וְ֝תַֽאֲוָתָ֗ם יָבִ֥א לָהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐφάγοσαν καὶ ἐνεπλήσθησαν σφόδρα, καὶ τὴν ἐπιθυμίαν αὐτῶν ἤνεγκεν αὐτοῖς,
Berean Study Bible
So they ate and were well filled, for He gave them what they craved.
So they ate and were well filled, for He gave them what they craved.
English Standard Version
And they ate and were well filled for he gave them what they craved
And they ate and were well filled for he gave them what they craved
Holman Christian Standard Version
They ate and were completely satisfied, for He gave them what they craved.
They ate and were completely satisfied, for He gave them what they craved.
King James Version
So they did eat (8799), and were well filled (8799): for he gave them their own desire;
So they did eat (8799), and were well filled (8799): for he gave them their own desire;
Lexham English Bible
So they ate and were well filled, and he brought about what they craved.
So they ate and were well filled, and he brought about what they craved.
New American Standard Version
So they ate and were well filled, And their desire He gave to them.
So they ate and were well filled, And their desire He gave to them.
World English Bible
So they ate, and were well filled. He gave them their own desire.
So they ate, and were well filled. He gave them their own desire.
