Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 78:19
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2635
katelalēsan
κατελάλησαν
they spoke ill
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
of God.
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipan
εἶπαν
they said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3361
mē
μὴ
Shall
Adverb
1410
dynēsetai
δυνήσεται
God be able
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ
Noun, Genitive Singular Masculine
2090
hetoimasai
ἑτοιμάσαι
to prepare
Verb, Aorist Active Infinate
5132
trapezan
τράπεζαν
a table
Noun, Accusative Singular Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
2048
erēmō
ἐρήμῳ
the wilderness?
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
וידברו באלהים אמרו היוכל אל לערך־שלחן במדבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְדַבְּר֗וּ בֵּֽאלֹ֫הִ֥ים אָ֭מְרוּ הֲי֣וּכַל אֵ֑ל לַעֲרֹ֥ךְ שֻׁ֝לְחָ֗ן בַּמִּדְבָּֽר׃
Masoretic Text (1524)
וידברו באלהים אמרו היוכל אל לערך שׁלחן במדבר
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְדַבְּר֗וּ בֵּֽאלֹ֫הִ֥ים אָ֭מְרוּ הֲי֣וּכַל אֵ֑ל לַעֲרֹ֥ךְ שֻׁ֝לְחָ֗ן בַּמִּדְבָּֽר׃
Greek Septuagint
καὶ κατελάλησαν τοῦ θεοῦ καὶ εἶπαν μὴ δυνήσεται ὁ θεὸς ἑτοιμάσαι τράπεζαν ἐν ἐρήμῳ
Berean Study Bible
They spoke against God, saying, "Can God really prepare a table in the wilderness?
They spoke against God, saying, "Can God really prepare a table in the wilderness?
English Standard Version
They spoke against God saying Can God spread a table in the wilderness
They spoke against God saying Can God spread a table in the wilderness
Holman Christian Standard Version
They spoke against God, saying, "Is God able to provide food in the wilderness
They spoke against God, saying, "Is God able to provide food in the wilderness
King James Version
Yea, they spake against God; they said (8804), Can God furnish a table in the wilderness?
Yea, they spake against God; they said (8804), Can God furnish a table in the wilderness?
Lexham English Bible
And they spoke against God. They said, "Is God able to prepare a table in the wilderness?
And they spoke against God. They said, "Is God able to prepare a table in the wilderness?
New American Standard Version
Then they spoke against God; They said, "Can God prepare a table in the wilderness?
Then they spoke against God; They said, "Can God prepare a table in the wilderness?
World English Bible
Yes, they spoke against God. They said, "Can God prepare a table in the wilderness?
Yes, they spoke against God. They said, "Can God prepare a table in the wilderness?
