Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 77:9
3361
Shall forget
1950
epilēsetai
ἐπιλήσεται
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3627
oiktirēsai
οἰκτιρῆσαι
to pity
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2316
theos
θεὸς
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
2228
ē
ἢ
or
Conjunction
4912
synexei
συνέξει
hold up
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3709
orgē
ὀργῇ
his anger
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3628
oiktirmous
οἰκτιρμοὺς
his compassions?
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1316.1
diapsalma
διάψαλμα.
PAUSE.
Noun, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
השכח חנות אל אם־קפץ באף רחמיו סלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲשָׁכַ֣ח חַנֹּ֣ות אֵ֑ל אִם־קָפַ֥ץ בְּ֝אַ֗ף רַחֲמָ֥יו סֶֽלָה׃
Masoretic Text (1524)
השׁכח חנות אל אם קפץ באף רחמיו סלה
Westminster Leningrad Codex
הֲשָׁכַ֣ח חַנֹּ֣ות אֵ֑ל אִם־קָפַ֥ץ בְּ֝אַ֗ף רַחֲמָ֥יו סֶֽלָה׃
Greek Septuagint
ἢ ἐπιλήσεται τοῦ οἰκτιρῆσαι ὁ θεὸς ἢ συνέξει ἐν τῇ ὀργῇ αὐτοῦ τοὺς οἰκτιρμοὺς αὐτοῦ διάψαλμα.
Berean Study Bible
Has God ... forgotten to be gracious? Has His anger shut off His compassion?" Selah
Has God ... forgotten to be gracious? Has His anger shut off His compassion?" Selah
English Standard Version
Has God forgotten to be gracious Has he in anger shut up his compassion
Has God forgotten to be gracious Has he in anger shut up his compassion
Holman Christian Standard Version
Has God forgotten to be gracious Has He in anger withheld His compassion? Selah
Has God forgotten to be gracious Has He in anger withheld His compassion? Selah
King James Version
Hath God forgotten to be gracious (8800)? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
Hath God forgotten to be gracious (8800)? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
Lexham English Bible
Has God forgotten to have compassion? Or has he closed off his mercies in anger? Selah
Has God forgotten to have compassion? Or has he closed off his mercies in anger? Selah
New American Standard Version
Has God forgotten to be gracious, Or has He in anger withdrawn His compassion? Selah.
Has God forgotten to be gracious, Or has He in anger withdrawn His compassion? Selah.
World English Bible
Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion?" Selah.
Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion?" Selah.
