Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 77:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipa
εἶπα
I said,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3568
nyn
νῦν
now
Adverb
756
ērxamēn
ἠρξάμην,
I began.
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
3778
hautē
αὕτη
This
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
is the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
241.3
alloiōsis
ἀλλοίωσις
change
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1188
dexias
δεξιᾶς
right hand
Adjective, Genitive Singular Feminine
3588
hē
ἡ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5310
hypsistou
ὑψίστου.
highest.
Adjective, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ואמר חלותי היא־ שנות ימין עליון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָ֭אֹמַר חַלֹּ֣ותִי הִ֑יא שְׁ֝נֹ֗ות יְמִ֣ין עֶלְיֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
ואמר חלותי היא שׁנות ימין עליון
Westminster Leningrad Codex
וָ֭אֹמַר חַלֹּ֣ותִי הִ֑יא שְׁ֝נֹ֗ות יְמִ֣ין עֶלְיֹֽון׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπα νῦν ἠρξάμην, αὕτη ἡ ἀλλοίωσις τῆς δεξιᾶς τοῦ ὑψίστου.
Berean Study Bible
So I said, "I am grieved that the right hand of the Most High has changed .... "
So I said, "I am grieved that the right hand of the Most High has changed .... "
English Standard Version
Then I said I will appeal to this to the years of the right hand of the Most High
Then I said I will appeal to this to the years of the right hand of the Most High
Holman Christian Standard Version
So I say, "I am grieved that the right hand of the Most High has changed."
So I say, "I am grieved that the right hand of the Most High has changed."
King James Version
And I said (8799), This is my infirmity (8763): but I will remember the years of the right hand of the most High.
And I said (8799), This is my infirmity (8763): but I will remember the years of the right hand of the most High.
Lexham English Bible
So I said, "This pierces me— the right hand of the Most High has changed."
So I said, "This pierces me— the right hand of the Most High has changed."
New American Standard Version
Then I said, "It is my grief, That the right hand of the Most High has changed."
Then I said, "It is my grief, That the right hand of the Most High has changed."
World English Bible
Then I thought, "I will appeal to this: the years of the right hand of the Most High."
Then I thought, "I will appeal to this: the years of the right hand of the Most High."
