Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 74:9
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4592
sēmeia
σημεῖα
our signs
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
3756
ouk
οὐκ
We did not
Adverb
1492
eidomen
εἴδομεν,
see;
Verb, Aorist Active Indicative 1st Plural
2089
eti
ἔτι
yet
Adverb
4396
prophētēs
προφήτης,
a prophet;
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1473
hēmas
ἡμᾶς
one of us
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
3756
ouk
οὐκ
does not
Adverb
1097
gnōsetai
γνώσεται
know
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2089
eti
ἔτι
any longer.
Adverb
Aleppo Codex
אותתינו לא ראינו אין־עוד נביא ולא־אתנו ידע עד־מה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֹֽותֹתֵ֗ינוּ לֹ֥א רָ֫אִ֥ינוּ אֵֽין־עֹ֥וד נָבִ֑יא וְלֹֽא־אִ֝תָּ֗נוּ יֹדֵ֥עַ עַד־מָֽה׃
Masoretic Text (1524)
אותתינו לא ראינו אין עוד נביא ולא אתנו ידע עד מה
Westminster Leningrad Codex
אֹֽותֹתֵ֗ינוּ לֹ֥א רָ֫אִ֥ינוּ אֵֽין־עֹ֥וד נָבִ֑יא וְלֹֽא־אִ֝תָּ֗נוּ יֹדֵ֥עַ עַד־מָֽה׃
Greek Septuagint
τὰ σημεῖα ἡμῶν οὐκ εἴδομεν, οὐκ ἔστιν ἔτι προφήτης, καὶ ἡμᾶς οὐ γνώσεται ἔτι.
Berean Study Bible
There are no signs for us to see. There is no longer any prophet. And none of us knows how long this will last.
There are no signs for us to see. There is no longer any prophet. And none of us knows how long this will last.
English Standard Version
We do not see our signs there is no longer any prophet and there is none among us who knows how long
We do not see our signs there is no longer any prophet and there is none among us who knows how long
Holman Christian Standard Version
There are no signs for us to see. There is no longer a prophet. And none of us knows how long this will last.
There are no signs for us to see. There is no longer a prophet. And none of us knows how long this will last.
King James Version
We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.
We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.
Lexham English Bible
We do not see our signs, and there is no longer a prophet. No one with us knows how long.
We do not see our signs, and there is no longer a prophet. No one with us knows how long.
New American Standard Version
We do not see our signs; There is no longer any prophet, Nor is there any among us who knows how long.
We do not see our signs; There is no longer any prophet, Nor is there any among us who knows how long.
World English Bible
We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.
We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.
