Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 74:23
3361
mē
μὴ
You should not
Adverb
1950
epilathē
ἐπιλάθῃ
forget
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
5456
phōnēs
φωνῆς
voice
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3610
of your servants.
1473
sou
σου·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tēs
τῆς
The
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
5243
hyperēphania
ὑπερηφανία
pride
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3404
misountōn
μισούντων
ones detesting
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
1473
se
σε
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
305
anebē
ἀνέβη
ascended
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1275
continually.
Aleppo Codex
אל־תשכח קול צרריך שאון קמיך עלה תמיד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תִּ֭שְׁכַּח קֹ֣ול צֹרְרֶ֑יךָ שְׁאֹ֥ון קָ֝מֶ֗יךָ עֹלֶ֥ה תָמִֽיד׃
Masoretic Text (1524)
אל תשׁכח קול צרריך שׁאון קמיך עלה תמיד
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּ֭שְׁכַּח קֹ֣ול צֹרְרֶ֑יךָ שְׁאֹ֥ון קָ֝מֶ֗יךָ עֹלֶ֥ה תָמִֽיד׃
Greek Septuagint
μὴ ἐπιλάθῃ τῆς φωνῆς τῶν ἱκετῶν σου· ἡ ὑπερηφανία τῶν μισούντων σε ἀνέβη διὰ παντὸς πρὸς σέ.
Berean Study Bible
Do not disregard the clamor of Your adversaries, the uproar of Your enemies that ascends continually.
Do not disregard the clamor of Your adversaries, the uproar of Your enemies that ascends continually.
English Standard Version
Do not forget the clamor of your foes the uproar of those who rise against you which goes up continually
Do not forget the clamor of your foes the uproar of those who rise against you which goes up continually
Holman Christian Standard Version
Do not forget the clamor of Your adversaries the tumult of Your opponents that goes up constantly.
Do not forget the clamor of Your adversaries the tumult of Your opponents that goes up constantly.
King James Version
Forget not the voice of thine enemies (8802): the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
Forget not the voice of thine enemies (8802): the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
Lexham English Bible
Do not forget the sound of your adversaries, the roar of those rising up against you ascending continually.
Do not forget the sound of your adversaries, the roar of those rising up against you ascending continually.
New American Standard Version
Do not forget the voice of Your adversaries, The uproar of those who rise against You which ascends continually.
Do not forget the voice of Your adversaries, The uproar of those who rise against You which ascends continually.
World English Bible
Don't forget the voice of your adversaries. The tumult of those who rise up against you ascends continually.
Don't forget the voice of your adversaries. The tumult of those who rise up against you ascends continually.
