Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 74:11
2444
Why
654
apostrepheis
ἀποστρέφεις
did you turn away
Verb, Present Active Indicative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5495
cheira
χεῖρά
your hand,
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1188
dexian
δεξιάν
your right hand
Adjective, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3319
mesou
μέσου
the midst
Adjective, Genitive Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2859
kolpou
κόλπου
of your bosom
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1519
eis
εἰς
to
Preposition
5056
telos
τέλος
the end?
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
למה תשיב ידך וימינך מקרב חוקך כלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָ֤מָּה תָשִׁ֣יב יָ֭דְךָ וִֽימִינֶ֑ךָ מִקֶּ֖רֶב חוקך כַלֵּֽה׃
Masoretic Text (1524)
למה תשׁיב ידך וימינך מקרב חוקך כלה
Westminster Leningrad Codex
לָ֤מָּה תָשִׁ֣יב יָ֭דְךָ וִֽימִינֶ֑ךָ מִקֶּ֖רֶב חוקך כַלֵּֽה׃
Greek Septuagint
ἵνα τί ἀποστρέφεις τὴν χεῖρά σου καὶ τὴν δεξιάν σου ἐκ μέσου τοῦ κόλπου σου εἰς τέλος
Berean Study Bible
Why do You withdraw Your hand? Stretch out Your right hand and destroy them!
Why do You withdraw Your hand? Stretch out Your right hand and destroy them!
English Standard Version
Why do you hold back your hand your right hand Take it from the fold of your garment and destroy them
Why do you hold back your hand your right hand Take it from the fold of your garment and destroy them
Holman Christian Standard Version
Why do You hold back Your hand? Stretch out Your right hand and destroy them!
Why do You hold back Your hand? Stretch out Your right hand and destroy them!
King James Version
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom (8675).
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom (8675).
Lexham English Bible
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it from your bosom; destroy them
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it from your bosom; destroy them
New American Standard Version
Why do You withdraw Your hand, even Your right hand? From within Your bosom, destroy {them!}
Why do You withdraw Your hand, even Your right hand? From within Your bosom, destroy {them!}
World English Bible
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them!
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them!
