Lectionary Calendar
Sunday, January 26th, 2025
the Third Sunday after Epiphany
the Third Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 71:8
4137
plērōthētō
πληρωθήτω
Let be filled
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4750
stoma
στόμα
my mouth
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
133
aineseōs
αἰνέσεως,
of praise!
Noun, Genitive Singular Feminine
3704
hopōs
ὅπως
that
Conjunction
5214
hymnēsō
ὑμνήσω
I may praise in song
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1391
doxan
δόξαν
of your glory;
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3650
holēn
ὅλην
the entire
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2250
hēmeran
ἡμέραν
day
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
3168.1-1473
of your majesty.
Aleppo Codex
ימלא פי תהלתך כל־היום תפארתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִמָּ֣לֵא פִ֭י תְּהִלָּתֶ֑ךָ כָּל־הַ֝יֹּ֗ום תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ימלא פי תהלתך כל היום תפארתך
Westminster Leningrad Codex
יִמָּ֣לֵא פִ֭י תְּהִלָּתֶ֑ךָ כָּל־הַ֝יֹּ֗ום תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
πληρωθήτω τὸ στόμα μου αἰνέσεως, ὅπως ὑμνήσω τὴν δόξαν σου, ὅλην τὴν ἡμέραν τὴν μεγαλοπρέπειάν σου.
Berean Study Bible
My mouth is filled with Your praise and with Your splendor all day long.
My mouth is filled with Your praise and with Your splendor all day long.
English Standard Version
My mouth is filled with your praise and with your glory all the day
My mouth is filled with your praise and with your glory all the day
Holman Christian Standard Version
My mouth is full of praise and honor to You all day long.
My mouth is full of praise and honor to You all day long.
King James Version
Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
Lexham English Bible
My mouth is filled with your praise, with your glory all the day.
My mouth is filled with your praise, with your glory all the day.
New American Standard Version
My mouth is filled with Your praise And with Your glory all day long.
My mouth is filled with Your praise And with Your glory all day long.
World English Bible
My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day.
My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day.
