Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 71:16
1525
eiseleusomai
εἰσελεύσομαι
I will enter
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
1412.1
dynasteia
δυναστείᾳ
the might
Noun, Dative Singular Feminine
2962
kyriou
κυρίου·
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου·
O lord
Noun, Genitive Singular Masculine
3403
mnēsthēsomai
μνησθήσομαι
I will mention
Verb, Future Passive Indicative 1st Singular
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1343
dikaiosynēs
δικαιοσύνης
your righteousness
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3441
monou
μόνου.
only.
Adjective, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
אבוא בגברות־אדני יהוה אזכיר צדקתך לבדך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָבֹ֗וא בִּ֭גְבֻרֹות אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה אַזְכִּ֖יר צִדְקָתְךָ֣ לְבַדֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
אבוא בגברות אדני יהוה אזכיר צדקתך לבדך
Westminster Leningrad Codex
אָבֹ֗וא בִּ֭גְבֻרֹות אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה אַזְכִּ֖יר צִדְקָתְךָ֣ לְבַדֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
εἰσελεύσομαι ἐν δυναστείᾳ κυρίου· κύριε, μνησθήσομαι τῆς δικαιοσύνης σου μόνου.
Berean Study Bible
I will enter in the strength of the Lord GOD; I will proclaim Your righteousnessYours alone.
I will enter in the strength of the Lord GOD; I will proclaim Your righteousnessYours alone.
English Standard Version
With the mighty deeds of the Lord God I will come I will remind them of your righteousness yours alone
With the mighty deeds of the Lord God I will come I will remind them of your righteousness yours alone
Holman Christian Standard Version
I come because of the mighty acts of the Lord God; I will proclaim Your righteousness, Yours alone.
I come because of the mighty acts of the Lord God; I will proclaim Your righteousness, Yours alone.
King James Version
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
Lexham English Bible
I will come in to tell the mighty deeds of Lord Yahweh. I will ⌊make known⌋
I will come in to tell the mighty deeds of Lord Yahweh. I will ⌊make known⌋
New American Standard Version
I will come with the mighty deeds of the Lord God; I will make mention of Your righteousness, Yours alone.
I will come with the mighty deeds of the Lord God; I will make mention of Your righteousness, Yours alone.
World English Bible
I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.
I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.
