Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 69:18
4337
prosches
πρόσχες
Take heed
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
tē
τῇ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5590
psychē
ψυχῇ
my soul,
Noun, Dative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3084
lytrōsai
λύτρωσαι
ransom
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
1473
autēn
αὐτήν,
it!
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
1752
heneka
ἕνεκα
because of
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2190
echthrōn
ἐχθρῶν
my enemies
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4506
rhysai
ῥῦσαί
Rescue
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
1473
me
με.
me!
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
קרבה אל־נפשי גאלה למען איבי פדני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קָרְבָ֣ה אֶל־נַפְשִׁ֣י גְאָלָ֑הּ לְמַ֖עַן אֹיְבַ֣י פְּדֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
קרבה אל נפשׁי גאלה למען איבי פדני
Westminster Leningrad Codex
קָרְבָ֣ה אֶל־נַפְשִׁ֣י גְאָלָ֑הּ לְמַ֖עַן אֹיְבַ֣י פְּדֵֽנִי׃
Greek Septuagint
πρόσχες τῇ ψυχῇ μου καὶ λύτρωσαι αὐτήν, ἕνεκα τῶν ἐχθρῶν μου ῥῦσαί με.
Berean Study Bible
Draw near to my soul and redeem me; ransom me because of my foes.
Draw near to my soul and redeem me; ransom me because of my foes.
English Standard Version
Draw near to my soul redeem me ransom me because of my enemies
Draw near to my soul redeem me ransom me because of my enemies
Holman Christian Standard Version
Draw near to me and redeem me; ransom me because of my enemies.
Draw near to me and redeem me; ransom me because of my enemies.
King James Version
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies (8802).
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies (8802).
Lexham English Bible
Draw near to my soul; redeem it. Because of my enemies, ransom me.
Draw near to my soul; redeem it. Because of my enemies, ransom me.
New American Standard Version
Oh draw near to my soul {and} redeem it; Ransom me because of my enemies!
Oh draw near to my soul {and} redeem it; Ransom me because of my enemies!
World English Bible
Draw near to my soul, and redeem it. Ransom me because of my enemies.
Draw near to my soul, and redeem it. Ransom me because of my enemies.
