Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 66:7

TapClick Strong's number to view lexical information.
3588
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1202.1
despozonti
δεσπόζοντι
one being master
Verb, Present Active Participle Dative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
τῷ
 
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1412.1-1473
his domination
3588
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
165
aiōnos
αἰῶνος·
eon.
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
τῷ
 
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοὶ
His eyes
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1484
ethnē
ἔθνη
nations
Noun, Accusative Plural Neuter
1914
epiblepousin
ἐπιβλέπουσιν,
look.
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
3588
τῷ
the ones
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3893
parapikrainontes
παραπικραίνοντες
greatly embittering him
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
3361
mē
μὴ
Let not
Adverb
5312
hypsousthōsan
ὑψούσθωσαν
raise up high
Verb, Present Passive Imperative 3rd Plural
1722
en
ἐν
 
Preposition
1438
heautois
ἑαυτοῖς.
themselves!
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
1316.1
diapsalma
διάψαλμα.
PAUSE.
Noun, Nominative Singular Neuter

 

Aleppo Codex
משל בגבורתו עולם־ עיניו בגוים תצפינההסוררים אל־ירימו למו סלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֹ֘שֵׁ֤ל בִּגְבוּרָתֹ֙ו׀ עֹולָ֗ם עֵ֭ינָיו בַּגֹּויִ֣ם תִּצְפֶּ֑ינָה הַסֹּורְרִ֓ים׀ אַל־ירימו לָ֣מֹו סֶֽלָה׃
Masoretic Text (1524)
משׁל בגבורתו עולם עיניו בגוים תצפינה הסוררים אל ירימו למו סלה
Westminster Leningrad Codex
מֹ֘שֵׁ֤ל בִּגְבוּרָתֹ֙ו׀ עֹולָ֗ם עֵ֭ינָיו בַּגֹּויִ֣ם תִּצְפֶּ֑ינָה הַסֹּורְרִ֓ים׀ אַל־ירימו לָ֣מֹו סֶֽלָה׃
Greek Septuagint
τῷ δεσπόζοντι ἐν τῇ δυναστείᾳ αὐτοῦ τοῦ αἰῶνος· οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἐπιβλέπουσιν, οἱ παραπικραίνοντες μὴ ὑψούσθωσαν ἐν ἑαυτοῖς. διάψαλμα.
Berean Study Bible
He rules forever by His power; His eyes watch the nations. Do not let the rebellious exalt themselves. Selah
English Standard Version
who rules by his might forever whose eyes keep watch on the nations let not the rebellious exalt themselves
Holman Christian Standard Version
He rules forever by His might He keeps His eye on the nations The rebellious should not exalt themselves. Selah
King James Version
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt ( themselves. Selah.
Lexham English Bible
He rules by his might forever; his eyes keep watch on the nations. Do not let the rebellious exalt themselves. Selah
New American Standard Version
He rules by His might forever; His eyes keep watch on the nations; Let not the rebellious exalt themselves. Selah.
World English Bible
He rules by his might forever. His eyes watch the nations. Don't let the rebellious rise up against him. Selah.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile