Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 65:10
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
831.4-1473
her furrows
3184
methyson
μέθυσον,
Saturate!
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
4129
plēthynon
πλήθυνον
Multiply
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1081
genēmata
γενήματα
her produce!
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
1722
en
ἐν
By
Preposition
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
4711.1-1473
her drops
2165
euphranthēsetai
εὐφρανθήσεται
the produce shall be glad
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
393
anatellousa
ἀνατέλλουσα.
while rising.
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
תלמיה רוה נחת גדודה ברביבים תמגגנה צמחה תברך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תְּלָמֶ֣יהָ רַ֭וֵּה נַחֵ֣ת גְּדוּדֶ֑יהָ בִּרְבִיבִ֥ים תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה צִמְחָ֥הּ תְּבָרֵֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
תלמיה רוה נחת גדודיה ברביבים תמגגנה צמחה תברך
Westminster Leningrad Codex
תְּלָמֶ֣יהָ רַ֭וֵּה נַחֵ֣ת גְּדוּדֶ֑יהָ בִּרְבִיבִ֥ים תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה צִמְחָ֥הּ תְּבָרֵֽךְ׃
Greek Septuagint
τοὺς αὔλακας αὐτῆς μέθυσον, πλήθυνον τὰ γενήματα αὐτῆς, ἐν ταῖς σταγόσιν αὐτῆς εὐφρανθήσεται ἀνατέλλουσα.
Berean Study Bible
You soak its furrows and level its ridges; You soften it with showers and bless its growth.
You soak its furrows and level its ridges; You soften it with showers and bless its growth.
English Standard Version
You water its furrows abundantly settling its ridges softening it with showers and blessing its growth
You water its furrows abundantly settling its ridges softening it with showers and blessing its growth
Holman Christian Standard Version
You soften it with showers and bless its growth, soaking its furrows and leveling its ridges.
You soften it with showers and bless its growth, soaking its furrows and leveling its ridges.
King James Version
Thou waterest the ridges thereof abundantly (8761): thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof.
Thou waterest the ridges thereof abundantly (8761): thou settlest the furrows thereof: thou makest it soft with showers: thou blessest the springing thereof.
Lexham English Bible
You drench its furrows, penetrating its ridges. With rains you soften it; its growth you bless.
You drench its furrows, penetrating its ridges. With rains you soften it; its growth you bless.
New American Standard Version
You water its furrows abundantly, You settle its ridges, You soften it with showers, You bless its growth.
You water its furrows abundantly, You settle its ridges, You soften it with showers, You bless its growth.
World English Bible
You drench its furrows. You level its ridges. You soften it with showers. You bless it with a crop.
You drench its furrows. You level its ridges. You soften it with showers. You bless it with a crop.
