Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 62:4
4133
plēn
πλὴν
But
Adverb
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5092
timēn
τιμήν
my honor
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1011
ebouleusanto
ἐβουλεύσαντο
they consulted
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
683
apōsasthai
ἀπώσασθαι,
to thrust away.
Verb, Aorist Middle Infinate
5143
edramon
ἔδραμον
I ran
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
1371.2
thirst;
3588
tēn
τὴν
with
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4750
stomati
στόματι
their mouth
Noun, Dative Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2127
eulogousan
εὐλογοῦσαν
blessing,
Verb, Present Active Participle Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
but
Conjunction
3588
tēn
τὴν
in
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2588
kardia
καρδίᾳ
their heart
Noun, Dative Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2672
katērōnto
κατηρῶντο.
they cursed.
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
אך משאתו יעצו להדיח־ ירצו כזבבפיו יברכו ובקרבם יקללו־סלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֤ךְ מִשְּׂאֵתֹ֙ו׀ יָעֲצ֣וּ לְהַדִּיחַ֮ יִרְצ֪וּ כָ֫זָ֥ב בְּפִ֥יו יְבָרֵ֑כוּ וּ֝בְקִרְבָּ֗ם יְקַלְלוּ־סֶֽלָה׃
Masoretic Text (1524)
אך משׂאתו יעצו להדיח ירצו כזב בפיו יברכו ובקרבם יקללו סלה
Westminster Leningrad Codex
אַ֤ךְ מִשְּׂאֵתֹ֙ו׀ יָעֲצ֣וּ לְהַדִּיחַ֮ יִרְצ֪וּ כָ֫זָ֥ב בְּפִ֥יו יְבָרֵ֑כוּ וּ֝בְקִרְבָּ֗ם יְקַלְלוּ־סֶֽלָה׃
Greek Septuagint
πλὴν τὴν τιμήν μου ἐβουλεύσαντο ἀπώσασθαι, ἔδραμον ἐν ψεύδει, τῷ στόματι αὐτῶν εὐλογοῦσαν καὶ τῇ καρδίᾳ αὐτῶν κατηρῶντο. διάψαλμα.
Berean Study Bible
They fully intend to topple him from his lofty perch; they delight in lies; with their mouths they bless, but inwardly they curse .... Selah
They fully intend to topple him from his lofty perch; they delight in lies; with their mouths they bless, but inwardly they curse .... Selah
English Standard Version
They only plan to thrust him down from his high position They take pleasure in falsehood They bless with their mouths but inwardly they curse
They only plan to thrust him down from his high position They take pleasure in falsehood They bless with their mouths but inwardly they curse
Holman Christian Standard Version
They only plan to bring him down from his high position. They take pleasure in lying; they bless with their mouths but they curse inwardly. Selah
They only plan to bring him down from his high position. They take pleasure in lying; they bless with their mouths but they curse inwardly. Selah
King James Version
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
Lexham English Bible
They only plan to thrust him down from his high position; they are pleased with⌊inwardly⌋Selah
They only plan to thrust him down from his high position; they are pleased with⌊inwardly⌋Selah
New American Standard Version
They have counseled only to thrust him down from his high position; They delight in falsehood; They bless with their mouth, But inwardly they curse. Selah.
They have counseled only to thrust him down from his high position; They delight in falsehood; They bless with their mouth, But inwardly they curse. Selah.
World English Bible
They fully intend to throw him down from his lofty place. They delight in lies. They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
They fully intend to throw him down from his lofty place. They delight in lies. They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
