Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 61:7
1265
diamenei
διαμενεῖ
He shall abide
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
165
aiōna
αἰῶνα
eon
Noun, Accusative Singular Masculine
1799
enōpion
ἐνώπιον
before
Preposition
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2316
theou
θεοῦ·
God.
Noun, Genitive Singular Masculine
1656
eleos
ἔλεος
mercy
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
225
alētheian
ἀλήθειαν
truth
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
5100
tis
τίς
Who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
1567
ekzētēsei
ἐκζητήσει
will seek?
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ישב עולם לפני אלהים חסד ואמת מן ינצרהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֵשֵׁ֣ב עֹ֭ולָם לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים חֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת מַ֣ן יִנְצְרֻֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
ישׁב עולם לפני אלהים חסד ואמת מן ינצרהו
Westminster Leningrad Codex
יֵשֵׁ֣ב עֹ֭ולָם לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים חֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת מַ֣ן יִנְצְרֻֽהוּ׃
Greek Septuagint
διαμενεῖ εἰς τὸν αἰῶνα ἐνώπιον τοῦ θεοῦ· ἔλεος καὶ ἀλήθειαν αὐτοῦ τίς ἐκζητήσει
Berean Study Bible
May he sit enthroned in God''s presence forever; appoint Your loving devotion and Your faithfulness to guard him.
May he sit enthroned in God''s presence forever; appoint Your loving devotion and Your faithfulness to guard him.
English Standard Version
May he be enthroned forever before God appoint steadfast love and faithfulness to watch over him
May he be enthroned forever before God appoint steadfast love and faithfulness to watch over him
Holman Christian Standard Version
May he sit enthroned before God forever; appoint faithful love and truth to guard him
May he sit enthroned before God forever; appoint faithful love and truth to guard him
King James Version
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
Lexham English Bible
May he live forever in the presence of God. Appoint loyal love and faithfulness to preserve him.
May he live forever in the presence of God. Appoint loyal love and faithfulness to preserve him.
New American Standard Version
He will abide before God forever; Appoint lovingkindness and truth that they may preserve him.
He will abide before God forever; Appoint lovingkindness and truth that they may preserve him.
World English Bible
He shall be enthroned in God's presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.
He shall be enthroned in God's presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.
