Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 61:5
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
1473
sy
σύ,
you,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
3588
ho
ὁ
O
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός,
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
1522
eisēkousas
εἰσήκουσας
listened to
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2171
euchōn
εὐχῶν
my vows.
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1325
edōkas
ἔδωκας
You gave
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
2817
klēronomian
κληρονομίαν
an inheritance
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
ho
ὁ
to the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5399
phoboumenois
φοβουμένοις
ones fearing
Verb, Present Middle Participle Dative Plural Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3686
onoma
ὄνομά
your name.
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
כי־אתה אלהים שמעת לנדרי נתת ירשת יראי שמך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־אַתָּ֣ה אֱ֭לֹהִים שָׁמַ֣עְתָּ לִנְדָרָ֑י נָתַ֥תָּ יְ֝רֻשַּׁ֗ת יִרְאֵ֥י שְׁמֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
כי אתה אלהים שׁמעת לנדרי נתת ירשׁת יראי שׁמך
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אַתָּ֣ה אֱ֭לֹהִים שָׁמַ֣עְתָּ לִנְדָרָ֑י נָתַ֥תָּ יְ֝רֻשַּׁ֗ת יִרְאֵ֥י שְׁמֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ὅτι σύ, ὁ θεός, εἰσήκουσας τῶν εὐχῶν μου, ἔδωκας κληρονομίαν τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνομά σου.
Berean Study Bible
For You have heard my vows, O God; You have given me the inheritance reserved for those who fear Your name.
For You have heard my vows, O God; You have given me the inheritance reserved for those who fear Your name.
English Standard Version
For you O God have heard my vows you have given me the heritage of those who fear your name
For you O God have heard my vows you have given me the heritage of those who fear your name
Holman Christian Standard Version
God, You have heard my vows; You have given a heritage to those who fear Your name.
God, You have heard my vows; You have given a heritage to those who fear Your name.
King James Version
For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
Lexham English Bible
For you, O God, you have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.
For you, O God, you have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.
New American Standard Version
For You have heard my vows, O God; You have given {me} the inheritance of those who fear Your name.
For You have heard my vows, O God; You have given {me} the inheritance of those who fear Your name.
World English Bible
For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.
For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.
